Para sobrevivir en un lugar como éste es muy difícil. | To survive in a place like this is very difficult. |
Con éste álbum, la música de El Haragán y Jr. | With this album, the music of El Haragán y Jr. |
Bueno, éste es exactamente el tipo de lugar que odias. | Well, this is exactly the kind of place you hate. |
Mi hijo me permite vivir en un lugar como éste. | My son lets me live in a place like this. |
Para el pueblo de Paraguay, éste fue un logro histórico. | For the people of Paraguay, this was an historic achievement. |
Muchas gracias Sr. Fyodor y felicitaciones por éste gran trabajo. | Many thanks Mr. Fyodor and congratulations for this great job. |
Y éste es mi hermano Diego y su esposa Lisa. | And this is my brother Diego and his wife Lisa. |
Pero éste reloj ha estado en nuestra familia por generaciones. | But this-this clock has been in our family for generations. |
Pero la privacidad es importante para los proyectos como éste. | But the privacy is important for projects like this one. |
En éste proceso tener un diseñador de experiencias es fundamental. | In this process, having a designer of experiences is fundamental. |
En realidad, éste es solo el principio de nuestro jueguito. | Actually, this is just the beginning of our little game. |
Cuando el globo estalla, éste y ese son uno Tatwamasi. | When the balloon bursts, this and that are one: Tatwamasi. |
Los interesados deben ser informados de éste y otros derechos. | Those interested must be informed of this and other rights. |
Kevin, éste es el Juez Wagner que investigará su queja. | Kevin, this is Judge Wagner who will investigate your complaint. |
Porque eso no tiene nada que ver con éste crimen. | Because that doesn't have anything to do with this crime. |
Y éste fue el punto que determinó mi acción unilateral. | And that was the point which determined my unilateral action. |
Si el alias es original-alias, éste es reescrito a target-alias. | If the alias is original-alias, it is rewritten to target-alias. |
Ben, éste es mi negocio y tú eres mi empleado. | Ben, this is my business and you are my employee. |
En el año 2000, éste será generado como 1YYMMDD. | In the year 2000, this will be generated as 1YYMMDD. |
Cada función tiene un indicador como éste: [-o, +p, x] | Each function has an indicator like this: [-o, +p, x] |
