- Ejemplos
Ud dijo que nos concedería hasta la época de lluvias. | You said you'd give us till the rains break. |
Este año (2008), India está experimentando una época de lluvias irregulares que han resultado en grandes pérdidas de cosechas. | This year (2008), India is experiencing erratic rains which have resulted in heavy crop losses. |
Ella decía que se desesperaba en época de lluvias, ¿eh? | She said she is in despair every rainy season, huh? |
Subida hasta San Xil complicada, especialmente en época de lluvias. | The climb to San Xil is complicated, especially in the rain. |
Y justo a tiempo para la época de lluvias. | And just in time for the rainy season. |
¿Por qué siempre salimos de vacaciones en época de lluvias? | Why did we always go on holiday in the rain? |
Era la época de lluvias y el río estaba crecido. | It was the rainy season and the river was in flood. |
La época de lluvias comienza en octubre y se extiende hasta abril. | The rainy season begins in October and runs until April. |
Probablemente se reproducen durante la época de lluvias (noviembre-abril) en Comoras. | Probably they breed during the rainy season (November–April) in Comoros. |
Les he dicho que no en la época de lluvias. | I told them not in the rainy season. |
Este terreno puede resultar resbaladizo, máxime en época de lluvias. | This terrain is liable to be slippery especially during rain. |
La época de lluvias es de diciembre a marzo. | The rainy season is from December to March. |
Los niveles de agua seguirá fluctuando como en época de lluvias ruge. | Water levels will continue to fluctuate as rainy season roars on. |
La niebla y las demoras son peores durante la época de lluvias en verano. | The fog and delays are worse during the summer rains. |
La época de lluvias en Bolivia suele prolongarse desde noviembre hasta marzo. | The rainy season in Bolivia usually lasts from November to March. |
Cuando llegue la época de lluvias igual voy a París. | When the rainy season starts, I might fly up to Paris. |
Durante la época de lluvias es más difícil encontrar caimanes, anacondas y capibaras. | During the rainy season it is more difficult to find caimans, anacondas and capibaras. |
¿La época de lluvias va a empezar? | Is the rainy season going to start? |
Recibir su "regreso" durante la época de lluvias, es un buen anhelo. | Having her return during the rainy season is a good wish. |
El verano es época de lluvias, por lo que podría haber algunas nubes y lluvia. | Summer is rainy season, so you might have some clouds and rain. |
