Se én, cualquier otra persona de tu lista de amigos. | Is en, anyone else from your friends list. |
¿A qui én votan durante las elecciones del 2008? | Who did you vote for during the 2008 elections? |
Est én conscientes que cuando esto suceda hay un significado más profundo en ello. | Be aware when this happens, it has a deeper meaning to it. |
Entre ellas estaba la cinta de video de nuestro encuen tro én Estocolmo. | Among the evidence was the video film of our meeting in Stockholm. |
¿Qu¡én sabe qué le pasó? | Who knows what has happened to him? |
Que me ha llamado a mí tamb¡én . | He called me too. |
Tú tamb¡én, ¿verdad? | It's what you want, too? |
Yo tamb¡én lo vi. | I saw it, too. |
No es una llamada fác¡I para mí, Carlos. Tamb¡én está s¡endo muy duro para nosotros. | This isn't an easy call for me to make, it's hard for us too. |
Panamá tambi én ofrece las Fundaciones de Interés Privado, las cuales forman parte de los veh íc ulos más usados para protección de activos y planificación de bienes disponibles hoy. | Panama also offers the Panama Private Interest Foundation, which is one of the most useful asset protection and estate planning vehicles available today. |
Tambi én se trata de proporcionar datos sobre las necesidades y capacitación de los estudiantes y cómo compaginarlo con las cualidades y capacidades que el mercado demanda. | Another objective is to provide data on the training needs of students and on how to reconcile it with the qualities and skills required by the job market. |
Tambi én ofrecemos asistencia en la apertura de cuentas de corretaje y mercantiles, además de manejo de cuentas bancarias offshore, Reenvío de Correo, Elaboración de Contratos, Protección de Activos, Planificación Patrimonial y Consultoría Legal. | We also make introductions to Panama brokerage firms for offshore brokerage accounts & merchant accounts, in addition to Panama mail forwarding, drafting contracts, offshore asset protection and estate planning, and offshore legal consulting. |
Én el proceso de copiado de información, podemos distribuir sin saberlo, virus u otro tipo de amenazas. | In the process of copying information, viruses and other threats can be distributed unknowingly. |
Én ese momento, Al-lah Ordenó al mar que colapsara sobre ellos, ahogando al Faraón y a su ejército. | At this time Allaah ordered the sea to collapse upon them, drowning Pharaoh and his army. |
Én el otoño de 2008 tomó conscientemente la decisión de renunciar para dedicar enteramente su tiempo, energía y ahorros al desarrollo de la Wholly Science. | In the autumn of 2008, he consciously resigned that appointment, in order to devote all his time, energy and savings to the further development of Wholly Science. |
Én éste tipo de casos, somos de regalar experiencias, tratamientos corporales, faciales o un día de Spa en el cual podemos acompañarlos o no dependiendo del caso. | In this type of case, we are giving away experiences, body treatments, facials or a Spa day in which we can accompany them or not depending on the case. |
Én Riyadh el precio de las rosas se ha elevado increíblemente, al punto de que una simple rosa llega a costar hasta 36 riyales (10 dólares), mientras que antes de este día cuestan solo 5 riyales. | In Riyadh, the price of roses has risen incredibly, to an extent that a single rose costs 36 riyals (10 dollars), whereas before this day it cost 5 riyals. |
Én conclusión, cada quien debe cuidar de su familia, porque si cada uno dentro de la sociedad se preocupa por la educación de su familia y por sus necesidades económicas, entonces esto traerá beneficios par la sociedad en su conjunto. | In conclusion, everyone should take care of his family, for if everyone in the society was to take care of the upbringing of their families and take care of their financial needs, then this would prove good and beneficial for the society as a whole. |
Medición y control: instrumentos en Villa Urquiza (Buenos Aires, Argentina) | Measurement and control: instruments in Villa Urquiza (Buenos Aires, Argentina) |
Graffiti de Edward Snowden y Chelsea Manning encontrado en Noruega. | Graffiti of Edward Snowden and Chelsea Manning found in Norway. |
