En muchos casos los émbolos son pocos, pequeños y asintomáticos. | In many cases the emboli are few, small and asymptomatic. |
SCHOTT ofrece una amplia variedad de émbolos de los principales fabricantes. | SCHOTT offers a wide range of plungers from the leading manufacturers. |
Es por eso que nunca deja que su amigos prestado émbolos. | That's why you never let your friends borrow plungers. |
CPA 28.12.11: Motores hidráulicos y neumáticos con movimiento rectilíneo (émbolos) | CPA 28.12.11: Linear acting hydraulic and pneumatic motors (cylinders) |
Esta máquina tiene cinco émbolos con el flujo máximo 30000L/H. que alcanza. | This machine has five plungers with the maximum flow reaching 30000L/H. |
Una embolia es un accidente vascular producido por uno o varios émbolos. | An embolism is a vascular accident caused by one or more emboli. |
La tomografía computarizada reveló múltiples émbolos hiperdensos en las arterias pulmonares (fig. | Computed tomography showed multiple hyperdense emboli in the pulmonary arteries (Fig. |
Los émbolos hidráulicos se desplazan hacia arriba desde las columnas. | The hydraulic pistons move upwards out of the columns. |
Nota: solo las cajas completas de 15 empuñaduras incluyen émbolos. | Please note that only full boxes of 15 come with plungers. |
La endocarditis (infección del interior del corazón) también puede provocar émbolos arteriales. | Endocarditis (infection of the inside of the heart) can also cause arterial emboli. |
Los dos émbolos de agua se extienden desde cada lado de la galleta. | The two water plungers extend from either side of the biscuit. |
Los interruptores tienen émbolos rígidos que fuerzan la apertura del elemento interruptor. | The switches have rigid plungers that will force open the switch element. |
También puede romperse en partes, que se denominan émbolos. | It could also break into clumps, called emboli. |
El innovador compresor de émbolos rotativos Delta Hybrid usa dos perfiles de rotor diferentes. | The innovative Delta Hybrid rotary lobe compressor uses two different rotor profiles. |
El innovador compresor de émbolos rotativos Delta Hybrid utiliza dos perfiles de rotor diferentes. | The innovative Delta Hybrid rotary lobe compressor uses two different rotor profiles. |
Presentamos el primer soplador de émbolos rotativos s de Europa en 1868. | We introduced Europe's first positive displacement blower back in 1868. |
Sí, solo que no tenemos émbolos. | Yes, only, we don't have an exploder. |
Sistema de inyección (agujas de inyector, émbolos de bomba, árboles) | Fuel injection system (needles, pump pistons, shafts) |
En la imagen B también se observan émbolos similares en el fondo gástrico. | Note also in (B) similar findings in the gastric fundus. |
El uso de Mirena en estas pacientes puede representar una fuente potencial de émbolos sépticos. | Use of Mirena in these patients may represent a po-tential source of septic emboli. |
