él me dijo que no le pagaste la cuenta a tu amiga

No se permiten palabras de ese largo
Hablé con el mesero. Él me dijo que no le pagaste la cuenta a tu amiga, que pediste cuentas separadas.
I talked to the waiter. He said that you didn't pay your friend's check, that you asked for separate checks.
Palabra del día
la garra