conocer

Tal vez existencialmente él conoció todas las categorías.	Maybe he existentially knew them all.
También él conoció la oposición interna de su partido, las escaramuzas hostiles, la amargura de ciertos abandonos.	He also went through internal opposition within the party, hostile skirmishes, the bitterness of disloyalty.
Él conoció a seminaristas, y así muchos contactos se prosiguieron de una y de otra parte.	He got to know many of the seminarians and they kept in touch with each other.
El conoció casi todas las dificultades humanas en la confesión.	He dealt with almost every human struggle in the confessional.
Un día el conoció a un joven sordo en el bus.	One day, he met a young deaf man on the bus.
El conoció Su hora de partida desde que el mundo había venido (Juan 13:1-3).	He knew His hour of departure from the world had come (John 13:1-3).
El conoció tu alma.	He knew your soul.
El conoció a su esposo.	He knew your husband.
El conoció el nombre del Señor en una experiencia inolvidable que aconteció en su vida en el camino a Damasco.	He learned the name of the Lord in an unforgettable experience that transpired in his life on the road to Damascus.
Fue allí donde él conoció a su esposa Lisa.	It was there where he met his wife Lisa.
Solo intentamos establecer si él conoció a este hombre.	We're just trying to ascertain if he knew this man.
Yo sabía que él conoció a unos pocos en persona.	I knew he met a few in person.
Yeshua fue un ejemplo maravilloso de esto para todos los que él conoció.	Jeshua was a wonderful example of this for everyone he met.
¿Quieres decir, que él conoció a tu padre?	You mean, he met your father?
Que tipo de drooled sobre él como si él conoció a su salvación.	He kind of drooled over it as if he met his salvation.
No, es gente que él conoció en el sitio web.	They're people he met through this website.
Cuando él fue trasladado a Orenburgo él conoció a su esposa.	When he was displaced to Orenbourg he got to know his wife.
Oh, él conoció a una chica con mejor aspecto.	Oh, he met a better-looking girl.
A través de él conoció a Willi Baumeister.	Through him emerged the acquaintance with Willi Baumeister.
Si, él conoció a una chica.	Yeah, he met a girl.