- Ejemplos
Bueno, él canta y baila ¿y sabes qué hace ahora? | So anyway, he sings, he dances. And you know what he's gotten into now? |
Esta es una canción de la obra que él canta. | This is a song from that play that he sings. When I heard him singing it, |
Escobar describió esta postura como un contrapeso necesario al periodismo oficial, que según él canta las glorias de la Revolución mientras pasa por alto sus problemas. | Escobar described this posture as a necessary counterweight to official journalism, which he said sings the glories of the revolution while glossing over its problems. |
Él canta habitualmente en el Mandir cada tarde durante los bhajans. | He is a regular singer in the Mandir every evening during bhajans. |
Él canta bien. | He is good at singing. |
Tan pronto como él canta Hare Kṛṣṇa, inmediatamente se vuelve glorioso. | As soon as he chants Hare Kṛṣṇa, immediately he becomes glorious. |
Me preguntaba, por ejemplo, ¿por qué él canta el Himno Nacional? | I wonder, for example, why does he sing the National Anthem? |
Cualquier canción que cante yo, él canta lo mismo. | Whatever song I sing, he sings it too. |
Ve rápido ahora mismo mientras él canta. | Go quickly right now while he sings. |
Si él canta contigo, le estás pintando un ojo de toro en la espalda. | If he sings with you, you're painting a bull's-eye on his back. |
Vaya a buscarlo, así el director puede oír la música que él canta. | Go and get him, so the director can hear the song he sang. |
Justo lo que dije, él canta. | Just what I said, he sings. |
Y por encima de ello él canta una línea con un tempo diferente. | And over the top of that he sings a line in a different time. |
Me quedaré aquí sentado mientras él canta. | I'll be sitting here while he's singing. |
Si él canta, tú ya no valdrás nada. | If he talks, you're worth nothing. |
Ven, mientras él canta. | You come, while he sings it. |
Así que él canta. | So he chants. |
Le das a él su espacio y él canta con su corazón. | Here's how this works. You give him his space, he sings his heart out. |
Esté en casa o fuera, yo sé que él canta, pero no se lo digas a nadie. | Whether he's here or not, I know he sings, but don't tell anyone. |
¿Papá, él canta muy bien, verdad? | Daddy, doesn't he sing well? |
