áurea

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With the construction of the Hotel, the baths, combining the Company's Large Hotel of the Caldas da Felqueira (1868) and the bridge over the river Mondego (1894) as termas entraram na sua época áurea.	Con la construcción del Hotel, los baños, combinando de la Compañía Gran hotel del Caldas da Felqueira (1868) y el puente sobre el río Mondego (1894) as termas entraram na sua época áurea.
Her, including, is stored the official record of the Lei Áurea, signed by Princess Elizabeth in 1888.	Su, incluso, es almacenado en el registro oficial de la Lei Áurea, firmado por la Princesa Elizabeth en 1888.
Rooms feature a classical style and offer views for the Terreiro de Paço Square and Áurea Street.	Las habitaciones presentan un estilo clásico y ofrecen vistas a la plaza Terreiro de Paço y a la calle Áurea.
The agenda for the event will include a presentation of the Política Exterior magazine, given by Áurea Moltó, Assistant Director of the magazine.	La Agenda del evento incluirá la presentación de la revista Política Exterior, a cargo de la Subdirectora de dicha publicación, Áurea Moltó.
Description: Golden Tram 242 Lisbon Hostel, is located in the middle of old Lisbon downtown in Rua Áurea next to S. Justa Lift.	Descripción: TRANVÍA DE ORO 242 LISBONNE HOSTAL, se encuentra en el medio del centro de Lisboa vieja en la Calle Áurea siguiente edificio S. Justa Lift.
Áurea Carolina de Freitas e Silva, councilor elected through PSOL, Belo Horizonte (Brasil), speaks at the Fearless Cities event in Barcelona, June, 2017.	Áurea Carolina de Freitas e Silva, concejala elegida por el partido PSOL, Belo Horizonte (Brasil), habla en el evento Fearless Cities en Barcelona, junio de 2017.
For one night only the internationally acclaimed choir from Santiago de Cuba, Música Áurea, will be performing in London in a fundraising concert at Bolivar Hall.	Solo por una noche, el coro de renombre internacional de Santiago de Cuba, Música Áurea, se presentará en el Bolívar Hall de Londres en un concierto para recaudar fondos.
With Áurea Domínguez and Silvia Martínez, I am finishing up just in these months another publication - the first style manual in Spanish dedicated to writing texts on musical themes.	Con Áurea Domínguez y Silvia Martínez, estoy ultimando actualmente otra publicación: el único manual de estilo en lengua castellana dedicado a la redacción de textos de temática musical.
Day 1. Meeting of Áurea Martínez with the participants in this workshop to know their profiles and previous knowledge about screenplays and making of audiovisuals.	Día 1. 28 de Noviembre. Reunión de Áurea Martínez con los participantes de este taller para conocer sus perfiles y su nivel de conocimiento de escritura de guiones y planificación audiovisual.
Each of the elegantly decorated rooms features a classic, traditional style and spectacular views of Terreiro do Paço, Rua Áurea or Lisbon City Hall.	Cada una de las elegantes habitaciones de la Pousada de Lisboa cuenta con un estilo clásico y tradicional y unas vistas espectaculares de Terreiro do Paço, la Rua Áurea o del ayuntamiento de Lisboa.
The Board of Directors shall also be asked to decide upon the planned merger with Áurea, in accordance with the Merger Plan approved on 19 December 2002.	A la Junta de Accionistas se someterá también la decisión sobre la proyectada fusión con Áurea, de acuerdo con el proyecto de fusión aprobado el pasado 19 de diciembre.
These operations include the acquisition of Iberpistas, the merger with Áurea, the new logistic projects in Álava and Seville and the consolidation of investments in car parks in Italy and Portugal.	De éstas destacan la adquisición de Iberpistas, la fusión con Áurea, los nuevos proyectos logísticos en Álava y Sevilla y la consolidación de las inversiones en aparcamientos de Portugal e Italia.
Abertis, a leading infrastructure management corporation Abertis Logística is a 100% subsidiary of Abertis Infraestructuras, the holding company of the corporation arising from the merger between Acesa Infraestructuras and Áurea Concesiones de Infraestructuras.	Abertis, una corporación líder en la gestión de infraestructuras Abertis Logística es una sociedad participada al 100% por Abertis Infraestructuras, sociedad cabecera de una corporación resultante de la fusión de Acesa Infraestructuras y Áurea Concesiones de Infraestructuras.
The team decides that Mohamed Salih Fawi and Idris Abdalla El Hassan will post produce the video after the end of there CoLAb working online with Áurea Martínez to discuss the details of the work.	El equipo decide que Mohamed Salih Fawi y el EL Hassan de Idris Abdalla editarán el vídeo después del final de los talleres del CoLAb y se trabajará a través de la web con Áurea Martínez para discutir los detalles del proceso de trabajo.
All this harmonizes perfectly with cider such as Foncueva, Trabanco and Trabanco over the yeast, Poma Áurea, Roxmut, and cider brandy from the Monastery of Corias.	Todo ello armoniza perfectamente con sidra como Foncueva, Trabanco y Trabanco sobre la madre, Poma Áurea, Roxmut, y aguardiente de sidre del Monasterio de Corias.
Aurea Cruz finished with 13 points for Puerto Rico.	Aurea Cruz terminó con 13 puntos para Puerto Rico.
The new generation of TVs Philips Aurea (7 photos)	La nueva generación de televisores Philips Aurea (7 fotos)
Aurea has the best pre and post surgery service.	Aurea tiene el mejor servicio de pre y post cirugía.
For these reasons, we believe that E. fallax and E. aurea ssp.	Por estas razones, creemos que E. fallax y E. aurea ssp.
Russula aurea is a mushroom with excellent edibility and much sought after.	Russula aurea es una seta con excelente comestibilidad y muy buscada.