áspid

Traductor
Ejemplos

Every part of SUPER ASPID is manufactured to assure the maximum of performances, transportability and reliability.	Cada pieza del SUPER ASPID ha sido fabricada para garantizar el máximo rendimiento, movilidad y fiabilidad.
It seems we weren't the only ones who loved that project: it ended up receiving a Gold ASPID Award.	Parece que no fuimos los únicos a los que les encantó este proyecto, porque acabó recibiendo un Premio ASPID de Oro.
A boot-size of 275 litres makes the Aspid a perfect GT for those short trips and getaways at the weekend.	Con un maletero con capacidad de 275 litros el Apsid se convierte un GT cómodo y perfecto para viajes cortos y escapadas de fin de semana.
SUPER ASPID supplies an hydraulic flow of 30 l/min with pressure of 140 bar so it can power tools of group D of EHTMA standard.	SUPER ASPID suministra un caudal hidráulico de 30 l/min con una presión de 140 bar, por lo que puede alimentar herramientas del grupo D del estándar EHTMA.
Organized since 1996 by the Spanish edition of the journal PMFARMA, the ASPID Awards are given to the best health and pharmaceutical ad campaigns.	Los Premios ASPID se otorgan a las mejores campañas de publicidad en Salud y Farmacia, y son organizados por la revista PMFARMA en España desde 1996.
SUPER ASPID is a compact power pack with 13,5 hp petrol engine recoil start, thanks to the little dimensions the pack can be considered the smallest on the market.	SUPER ASPID es una central compacta con motor gasolina de 13,5 hp que gracias a sus reducidas dimensiones, puede considerarse como la central más pequeña del mercado.
The Lleida Association of Paraplegic and Physically Disabled Persons awarded the 9th ASPID Prize to UdL for its contribution to the social adaptation of the physically disabled [+]	La Asociación de Parapléjicos y Discapacitados Físicos de Lleida ha concedido el noveno premio ASPID a la UdL por su tarea en la normalización social de las personas con alguna minusvalía [+]
ASPID has launched the first program in the Catalan Pyrenees of adaptive adventure sports, an innovative leisure proposal aimed at people with physical disabilities with adventure sports at its core.	ASPID ha puesto en marcha en el Pirineo de Lleida el primer programa de deportes de aventura adaptados en Cataluña, una innovadora propuesta de ocio destinada a personas con discapacidad física con los deportes de aventura como eje principal.
SUPER ASPID supplies an hydraulic flow of 30 l/min with pressure of 140 bar so it can power tools of group D of EHTMA standard.	Suministra un caudal hidráulico de 30 l/min con una presión de 140 bar, por lo que puede alimentar herramientas del grupo D del estándar EHTMA.