área terrestre

Traductor
Ejemplos

El tamaño de la reserva ha sido históricamente grande, basado en el principio de Defensa Total, incluyendo todo el área terrestre y marítima.	The size of the reserve has historically been large, based on the principle of Total Defence, including all land and sea area.
La capacidad de carga es un término técnico que se refiere a la máxima población de una especie que una determinada área terrestre o marina puede sostener.	Carrying capacity is a technical term that refers to the maximum population of a species that a given land or marine area could support.
Nótese el calentamiento más espacialmente uniforme en el registro troposférico del satélite mientras que los cambios de temperatura en la superficie se relacionan más claramente con el área terrestre y el mar.	Note the more spatially uniform warming in the satellite tropospheric record while the surface temperature changes more clearly relate to land and ocean.
Nótese el calentamiento más espacialmente uniforme en el registro troposférico del satélite mientras que los cambios de temperatura en la superficie se relacionan más claramente con el área terrestre y el mar.	Grey areas indicate incomplete data. Note the more spatially uniform warming in the satellite tropospheric record while the surface temperature changes more clearly relate to land and ocean.
Se encuentra a tan solo 14 km. de la ciudad de Mar del Plata y cuenta con una superficie total de 687 hectáreas, incluyendo el cuerpo de agua y el área terrestre que la circunda.	This is just 14kms from the city of Mar del Plata and has a total surface of 687 hectares including the lagoon and the land surrounding it.
Reserva Integral Laguna de los Padres Se encuentra a tan solo 14 km. de la ciudad de Mar del Plata y cuenta con una superficie total de 687 hectáreas, incluyendo el cuerpo de agua y el área terrestre que la circunda.	De los Padres Lagoon Reserve This is just 14kms from the city of Mar del Plata and has a total surface of 687 hectares including the lagoon and the land surrounding it.
Esto se hizo con la intención de producir el efecto de que casi no se permitió progreso significativo en el desarrollo del área terrestre de una región vasta, desde un punto al occidente del río Misisipí y las cordilleras de montañas occidentales de California.	This was done to the intended effect, that virtually no significant progress was allowed in the development of the land-area of a vast region from a point to the west of the Mississippi River and the western mountain ranges of California.
La Reserva Natural Bladen (RNB) es el área terrestre protegida más significativa de Belice.	The Bladen Nature Reserve (BNR) is Belize's most significant terrestrial protected area.
Extensión total aproximada de 9.560 hectáreas (área terrestre de la Reserva - ca.	The total extension is approximately 9.560ha (ca.
El área terrestre de la isla es de 23,85 km² y está formada por rocas de origen volcánico.	The island measures 23.85 km² and consists of rocks of volcanic origin.
La selección debería tener en cuenta no solo el área terrestre, sino también la proporción de la población.	The selection should take into account not only the land area, but also the proportion of population.
En Norte América, más del 50 por ciento del área terrestre son praderas y por ende potencialmente pastoreables.	In North America, more than 50 percent of the land area is rangeland and thus potentially grazable.
Para 2050, menos de un 10% del área terrestre del planeta no estará afectado por el cambio antropogénico.	By 2050, less than 10% of the planet's land area will be untouched by anthropogenic change.
Las comunidades de flora mas importantes en el área terrestre son Chrysobalanus icaco, Symphonia globulifera, Phragmites comunis y Manicaria.	The main plant communities in the terrestrial area are Chrysobalanus icaco, Symphonia globulifera, Phragmites comunis and Manicaria.
Descripción: SCP-1686 es un área terrestre que abarca unos 750 km2 de ██████ Country, Dakota del Sur.	Description: SCP-1686 is an area of land encompassing approximately 750km2 of ██████ County, South Dakota.
En 2002, el 10,8% (774,619.51 km2) del área terrestre de Australia estaba bajo algún régimen de protección.	As of 2002[update], 10.8% (774,619.51 km2) of the total land area of Australia is within protected areas.
En total, cubren el 20% del área terrestre de la UE y una parte significativa del territorio circundante.	In total, they cover 20% of Europe's land area and an important part of the surrounding seas.
El permafrost ocupa en estos momentos un 24,5 por ciento del área terrestre al descubierto en el Hemisferio Norte.	Permafrost currently underlies 24.5% of the exposed land area of the Northern Hemisphere.
Del área terrestre, 64% está localizado en el sur de Nicaragua y 36% está en el norte de Costa Rica.	Of the land area, 64% is in southern Nicaragua and 36% in northern Costa Rica.
Más precisamente, se refiere a cualquier área terrestre saturada o inundada de agua de manera estacional o permanente.	More precisely, they include any land area that is saturated or flooded with water, either seasonally or permanently.