ánima

soul

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

Decía que el hombre tiene un ánima, un alma femenina.	He said that every man has an anima, a feminine soul.
Su vida nos ánima a comenzar con casi nada.	His life encourages us to begin with almost nothing.
Algunos hombres son más conscientes y sensibles a su ánima.	Some men are more conscious of, and sensitive to, their anima.
Powe Bore Crio: ánima perfecta, diseño perfecto e impactos garantizados.	Powe Crio Bore: perfect bore, perfect design and guaranteed impact.
Así era el ánima del pueblo — ¡un coraje visceral!	This was the mood of people—a visceral anger!
Carl Jung, el psiquiatra, se refirió a esta díada como ánima y ánimus.	The psychiatrist, Carl Jung referred to this dyad as anima and animus.
Esta ánima de capítulo un sello, que el otro.	This chapter bore one stamp, that another.
Otra figura del apocalipsis junguiano será el ánima femenina desencarnada.	Another figure of the Jungian Apocalypse will be the disincarnate female anima.
El ánima del cañón es cromada y azul en el exterior.	The barrel bore is chrome-plated and external is blued.
Casi no te reconoce mi ánima, y sin embargo tú mismo eres.	My spirit almost didn't recognize you, but it's still you there.
Hay que tener ánimos, no ser un ánima.	You got to be a spirit, not a ghost.
Bueno, estoy de acuerdo con el modo de usar la palabra "ánima".	Okay, I take issue with the way you use the word "bore."
Es el diámetro del ánima.	That's the diameter of the bore.
El TwoNav ánima es un innovador dispositivo de navegación deportiva que satisfará todas sus necesidades.	The TwoNav Anima is an innovative sport navigation device that will suit all your needs.
Su ánima, que por naturaleza hubiera sido la fuente de intuición e interconexión, estaba envenenada.	His anima, which by nature should have been a source of intuition and inner-connectedness, was poisoned.
Elija un plomo con un diámetro 0,1 mm más pequeño que el diámetro del ánima.	Choose a bullet with a diameter 0.1 mm less than the land diameter.
La categoría intermedia es la parte dinámica del universo: cielo, viento, vida, ánima, aire.	The middle category is the dynamic part of the universe: heaven, wind, life, anima, air.
La ánima de hierro, que se encuentra dentro de la bobina, refuerza el efecto creado magnético.	The iron core being in the coil strengthens created magnetic effect.
Seguidamente, las caras y el diámetro interno del ánima fueron mecanizados a 31,921 pulg. (811mm).	Then the faces and the inner diameter of the bore was machined to 31.921 inches (811mm).
Los totemistas saben que este Elemental mineral evoluciona hasta convertirse luego en el ánima de una planta.	The totemists know that this mineral elemental evolves until becoming later the anima of a plant.