Poster con 52 ánforas con su nombre y siglo. | Poster with 52 anphoraes with their name and century. |
Estas ánforas en cocciopesto están hechas y terminadas a mano. | These cocciopesto amphorae are made and finished by hand. |
Al parecer, también utilizaban corchos para ánforas con corcho. | Apparently, they also used corks for amphorae with cork. |
Los filtros erán grandes ánforas rellenas de arena y material filtrante. | Filters were great amphorae filled with sand and filering materials. |
Este último se exporta en ánforas especiales desde la época romana. | The latter is exported in special amphorae since Roman times. |
En una excavación en Amphipolis encontró muchas ánforas que eran obviamente vinos. | In an excavation in Amphipolis found many amphoras that were obviously wine. |
Àmfores fermenta en ánforas de barro de 720 litros de capacidad. | Amfores is fermented in clay amphoras of 720 litres. |
Este vino ha pasado por una crianza de 6 meses en ánforas. | This wine was aged for 6 months in amphoras. |
Las ánforas de barro son otra de las peculiaridades de esta bodega. | The clay amphorae are another of the peculiarities of this winery. |
También se documentan algunas ánforas medievales y azulejos. | Some medieval amphorae and tiles are also documented. |
No te creas las historias que lees en las ánforas. | Don't believe the stories That you read on all the crockey |
¿Cómo es que tienes una de las ánforas? | How do you have one of the Amphorae? |
Clay, jarrones de cerámica, ánforas, vasos se ven muy orgánico. | Clay, ceramic vases, amphorae, vessels look very organic. |
Cada una de las ánforas tiene su nombre grabado en una placa. | Each amphora has engraved her name on a metal plate. |
Las ánforas se usaron como unidades de volumen en todos los territorios griegos. | The amphorae were used as units of volume in all Greek territories. |
No te creas las historias que lees en las ánforas. | Don't believe the stories That you read on all the crockery |
Vino tinto Envejecido en ánforas Ecológico no certificado. | Red wine Aged in amphorae Non certified organic. |
Posteriormente, el vino reposa en ánforas de barro de 720 litros durante 3 meses. | Afterwards, the wine rests in 720-liter clay amphorae for 3 months. |
Poster representativo de los distintos modelos de ánforas presentes en el Mar Mediterráneo. | Poster representative of the different models anphoraes present in the Mediterranean Sea. |
Las primeras que aparecieron fueron las ánforas. | The first that appeared were the amphorae. |
