álbum familiar

Popularity
500+ learners.
Una para el álbum familiar.
One for the photo album.
Lo que más quiero es el álbum familiar.
This is me, naturally enough to the family.
Crea un álbum familiar donde todos puedan ver tus fotos y contribuir con las suyas.
Create a family photo album that everyone can view and add to.
¿Cómo un álbum familiar? De acuerdo.
Like a family of them?
Tal vez quieras esperarte a enseñarle el álbum familiar de fotos por un par de meses.
You might want to hold off on showing her the family photo album for a couple months.
Sí, las fotos de ellos desatando el caos nunca llegan a mostrarse en el álbum familiar, ¿verdad?
Yeah, the pictures of them wreaking havoc, they don't really make it into the photo album, do they?
Fotografía. El álbum familiar.
Fotografía. #landscapephotography.
El álbum familiar de fotos se ha visto sustituido por la película de las vidas de los miembros de la familia.
The family photo album has been replaced by the film of the family members' lives.
Fotografía. El álbum familiar.
Fotografía Castilla en Otoño. On the road.
Las fotos que recibimos en Navidad y en cualquier otro época del año, son muy especiales para nosotros y todos se guardan en el álbum familiar.
The photos we receive at Christmas and other times are all very special and carefully treasured in our albums.
Mantén tu álbum familiar o portafolio profesional a la mano.
Keep your family album or professional portfolio at hand.
Pensé que le gustaría incluir esto en el álbum familiar.
I thought he might like to include this in the family scrapbook.
La fotógrafa rusa despliega, literalmente, sobre la mesa, su álbum familiar.
The Russian photographer unfolds, literally, on the table, her family album.
Keywords: El neopolicial de Leonardo Padura Fuentes; memoria y álbum familiar; transnacionalismo.
Keywords: Leonardo Padura's neo-detective; memory and family album; transnationalism.
¿Tengo que salir el álbum familiar?
Do I have to get out the family album?
Parece que alguien ha tenido acceso al álbum familiar de los Comescu.
Hmm, looks like someone got access to the Comescu family album.
Yo sabía que eras curioso, dado que viste mi álbum familiar.
I know you were curious, since you looked at my family album.
En mi álbum familiar no hay papá.
There's no dad in my family album.
¿Qué hace en su álbum familiar?
What is he doing in your family album?
Es un álbum familiar de fotos, por el amor de Dios.
It's a family album, for crying out loud.
Palabra del día
el estanque