Esto ocurre cuando sustancias ácidas se acumulan en la sangre. | This happens when acidic substances build up in the blood. |
Los volantes pueden tolerar aguas demasiado ácidas para otra sunfish. | Fliers can tolerate waters too acidic for other sunfish. |
Sin embargo, son ácidas y potencialmente pueden causar problemas. | However, they are acidic and potentially can still cause problems. |
Con estas frutas podrás preparar mermeladas de excelente sabor, ligeramente ácidas. | With these fruits you can prepare jams of excellent flavor, slightly acidic. |
Habría una reacción química entre el mármol y las soluciones ácidas. | There would be chemical reaction between marble and acid solutions. |
Son ligeramente ácidas y amargas, en ocasiones un poco picantes. | These honeys are slightly acidic and bitter, sometimes a little spicy. |
En boca es suave, equilibrándose bien las sensaciones dulces y ácidas. | In mouth is smooth, well balancing, sweet and acid sensations. |
Disolver la creatina con agua. Nunca con zumo o bebidas ácidas. | Dissolve the creatine in water, never with juice or acid drinks. |
Generalmente se añaden diversas aguas residuales ácidas y alcalinas para neutralizar. | Various acidic and alkaline wastewaters are generally added to neutralize. |
Consiste en la ebullición prolongada de la proteína con soluciones ácidas. | It consists in a prolonged boiling of the protein with acid solutions. |
Los Ácidos Orgánicos son un compuesto orgánico con propiedades ácidas. | Organic Acids is an organic compound with acidic properties. |
Tiene muchas variedades, entre las que hay dulces, semiácidas y ácidas. | It has many varieties, among which there are sweet, semi-acid and acid. |
Evitar usar acero inoxidable en aplicaciones ácidas de mayor concentración. | Avoid using stainless in higher concentration acid applications. |
La titulación de bases ácidas es una alternativa mucho más asequible. | Acid base titration is a much more affordable alternative. |
Sidra espumosa elaborada con mezcla de variedades dulces, amargas y ácidas. | Sparkling cider made with sweet, bitter and acid apple varieties. |
Los especialistas caracterizan esta agua como extremadamente ácidas y pobres en nutrientes. | Specialists characterize these waters as being extremely acidic and poor in nutrients. |
Los efectos incluyen, por ejemplo, niebla y lluvias ácidas. | The effects include e.g. smog and acid rains. |
Evitar las comidas y bebidas picantes, ácidas, duras o calientes. | Avoidance of spicy, acidic, hard, and hot foods and beverages. |
Por cierto, hay que dar preferencia a las frutas ácidas. | By the way, it is necessary to give preference to sour fruits. |
Debe evitarse la emisión de gotitas ácidas procedentes de las instalaciones. | The emission of acid droplets from installations shall be prevented. |
