Éxodo

Exodus

Aquí Éxodo asume más el carácter de un código legal.	Here Exodus assumes more the character of a legal code.
Podemos leer acerca de estas plagas en Éxodo capítulos 7-12.	We can read about these plagues in Exodus chapters 7-12.
Esta es la base para nuestra semana de trabajo (Éxodo 20:8).	This is the basis for our work week (Exodus 20:8).
Lee y estudia lo que está escrito en Éxodo 31:12-17.	Read and study what is written in Exodus 31:12-17.
Los líderes deben entrar juntos en la unidad (Éxodo 4:29).	The leaders must come together in unity (Exodus 4:29).
Moisés huyó de Egipto y se convirtió en un pastor (Éxodo 3:1).	Moses fled from Egypt and became a shepherd (Exodus 3:1).
Los cinco libros de Moisés (Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio)	The five books of Moses (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy)
Egipto, como se describe en el capítulo 19 del Éxodo.	Egypt as is described in chapter 19 of Exodus.
El apóstol se refiere aquí a un episodio en Éxodo 17.	The apostle is referring here to an episode in Exodus 17.
Estos hombres enseñaron que el Libro del Éxodo era literalmente cierto.	These men taught that the Book of Exodus was literally true.
Los tres primeros están mencionados en Éxodo 12:26; 13:8 y 14.	The three first are mentioned in Exodus 12:26; 13:8 and 14.
Su última versión del Éxodo se comprueba, estar limpio.	His latest version of Exodus is checked, to be clean.
Lo siguiente es una comparación entre Nehemías 9:6 y Éxodo 20:11.	The following is a comparison between Nehemiah 9:6 and Exodus 20:11.
En el Éxodo original, el río se refería al Éufrates.	In the original Exodus, the river referred to the Euphrates.
El noveno mandamiento prohíbe levantar falso testimonio (Éxodo 20:16).	The ninth commandment prohibits bearing false witness (Exodus 20:16).
Sin embargo, el texto en Éxodo no apoya tal argumento.	Nevertheless, the text in Exodus does not support such an argument.
Así estaba escrito en sus santas leyes (Éxodo 20:8-11).	It was written into their holy laws (Exodus 20:8-11).
Empezando bruscamente en Éxodo 3, el suegro es renombrado como Jetro.	Starting abruptly with Exodus 3, the father-in-law is renamed as Jethro.
Justicia requiere que testigos sean honestos e imparciales (Éxodo 23:1-3, 6-8).	Justice requires witnesses to be honest and impartial (Exodus 23:1-3, 6-8).
Kirk Hammett de Éxodo, se vuela en el relleno sanitario.	Kirk Hammett of Exodus, is flown in to the fill.