Éufrates
- Ejemplos
En el Éxodo original, el río se refería al Éufrates. | In the original Exodus, the river referred to the Euphrates. |
El río Éufrates fluye desde Turquía, Siria y partes de Iraq. | The Euphrates River flows from Turkey, Syria and parts of Iraq. |
Los dos ríos son claramente el Tigris y el Éufrates. | The two rivers are of course the Tigris and Euphrates. |
Dos de ellos son el Tigris y el Éufrates. | Two of them are the Tigris and Euphrates. |
Los dos ríos son el Tigris y el Éufrates. | The two rivers are the Tigris and Euphrates. |
Sus nombres eran Tigris, Éufrates, Geón y Fisón. | Their names were Tigris, Euphrates, Gihon and Phison. |
El caso del Tigris y el Éufrates suscita mucha inquietud. | The case of the Tigers and Euphrates raise many fears. |
En el norte, junto al río Éufrates, tropiezan y caen. | In the north by the River Euphrates they stumble and fall. |
En la región del Éufrates Occidental, el ojo de Irán estará cerrado. | In the West Euphrates region, the eye of Iran will be closed. |
Turquía oriental muy cerca de la desembocadura del río Éufrates. | Eastern Turkey right near the mouth of Euphrates River. |
Y el cuarto río es el Éufrates. | And the fourth river is the Euphrates. |
Toda la zona entre los dos ríos, el Tigris y el Éufrates. | The entire area between the two rivers, the Tigris and the Euphrates. |
Ellos son liberados desde el Río Éufrates, el cual está en la tierra. | They are released from the Euphrates River, which is on earth. |
En el norte, junto al río Éufrates tropiezan y caen. | By the Euphrates River to the north they stumble and fall. |
Es el país entre los dos ríos, el Tigris y el Éufrates. | It was the country between the two rivers, the Tigris and the Euphrates. |
Más allá del río Éufrates vivían los Magos. | Beyond the river Euphrates lived the Magians. |
Y el cuarto río era el Éufrates. | And the fourth river is the Euphrates. |
Se encuentra en la orilla izquierda del río Éufrates en Siria. | It is located on the left bank of the Euphrates River in Syria. |
Habitan desde el este de Homs hasta el Éufrates. | Their habitat goes from the east of Homs to the Euphrates river. |
Nos movemos a través de campos de algodón irrigados con agua del Éufrates. | We are heading through cotton fields, irrigated by water from the Euphrates. |
