abrir

Popularity

500+ learners.

Ábreme los ojos, y contemplaré las maravillas de tu ley.	Open my eyes, that I may consider the wonders of your law.
No tiene una tarjeta, solo las palabras "Ábreme"	There's no card, just the words "Open now, "
Ábreme bien los ojos y mi corazón.	Open wide my eyes and my heart.
Ábreme los ojos, para que contemple las maravillas de tu ley.	Open my eyes that I may see wonderful things in your law.
Ábreme o tiraré la puerta abajo.	Open up or I'll kick the door in.
Ábreme una puerta de servicio.'	Open a door of service for me.'
Ábreme la puerta a mí.	Open the door for me.
Ábreme la puerta, ahora.	Open the door for me, now.
¡Ábreme! Todo lo que he hecho es por ti.	Open it for me, everything I do is for you.
Abre la puerta. Ábreme la puerta.	Open the door. Get the door.
Ábreme Ia puerta, por favor.	Open the door for me, please.
Ábreme, tengo que hablar contigo.	Open up, I want to talk to you!
Ábreme la mantequilla, por favor.	Open that butter for me, will you?
Ábreme la ventana, por favor.	Would you please open the window?
¡Vamos! ¡Ábreme la puerta!	Come on, open up!
Ábreme es el intento por aunar en una misma pieza las tres caras del hombre: humanidad, fantasía y magia.	Ábreme is an attempt to reunite in the same piece the tree faces of human beings: humanity, fantasy and magic.
Ábreme tu corazón y te guiaré y la verdad te hará libre. Traducido por Loyda Mira.	Open your heart to Me, and I shall lead you, and the Truth shall set you free.
Ábreme los ojos para identificar las veces en las que necesito ofrecer lo que tengo y dejar que eso sea suficiente, confiando en que Tú te ocuparás del resto.	Open my eyes to the times I need to offer what I can and let that be enough, trusting You with the rest.
Ábreme también a mí, Señor, el manantial de la vida; concédeme el perdón y aniquila en mí todo cuanto se opone a tu divina ley.Tres Padre nuestro, Ave María y Gloria Patri.	Lord, open also to me the spring of life; pardon me and wipe away everything in me which is contrary to your divine love. Our Father, Hail Mary, Glory be to the Father.
Ábreme la puerta que tengo las manos llenas.	Open the door for me. My hands are full.