¿trabajas aquí?

Entonces, ¿por qué no trabajas aquí conmigo?
So why don't you work with me here?
Ahora que no trabajas aquí, podemos ser amigos.
Now that you don't work here, we can be friends.
Además, no puedes malversar si en realidad no trabajas aquí.
Besides, you can't embezzle if you don't actually work here.
Bien, dime que tienes esa llave porque trabajas aquí.
Okay, tell me you have that key because you work here.
Es fácil convocar a la huelga cuando no trabajas aquí.
Easy to call for a strike when you don't work here.
En realidad trabajas aquí, es parte de tu trabajo.
You work here, actually, so it's part of your job.
Yo trabajo aquí y tu trabajas aquí, pero eso es todo.
I work here and you work here, but that's it.
Leo quiere saber por qué ya no trabajas aquí.
Leo wants to know why you're not working here anymore.
Pero si trabajas aquí, puedes usar los studios.
But if you work here, you can use the studio space.
Es tan raro que pienses que trabajas aquí.
It is so weird that you think you work here.
Si piensas eso, entonces, ¿por qué trabajas aquí?
If you think that, then why do you work here?
Y como puedes ver ya no trabajas aquí, así que...
And as you can see, you no longer work here, so...
Olvida que por el momento técnicamente no trabajas aquí.
Forget for the moment that you technically don't even work here.
Pero si trabajas aquí, puedes usar los estudios.
But if you work here, you can use the studio space.
Disculpa, ¿trabajas aquí en el ministerio de comercio exterior?
Excuse me, do you work here at the foreign trade ministry?
Pero asumo que ¿viniste a la oficina, porque trabajas aquí?
But I assume you came to the office because you work here?
¿Arav, por qué no trabajas aquí en India, en vez de América?
Arav, why don't you work here in India, instead of America?
Yo trabajo aquí y tu trabajas aquí, pero eso es todo.
I work here and you work here, but that's it.
Yo trabajo aquí, tu trabajas aquí, pero eso es todo.
I work here and you work here, but that's it.
Tu trabajas aquí para tomarte un descanso en tu carrera.
You're working here to take time for your career.
Palabra del día
la guirnalda