¿quieren conversar?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los mercados no quieren conversar con charlatanes y vendedores ambulantes.	Markets do not want to talk to flacks and hucksters.
Usage: Son personas solitarias que solo quieren conversar.	Usage: They are lonely people who just want to talk.
Los mercados quieren conversar con las empresas.	Markets want to talk to companies.
Es un gran lugar para charlar con los que quieren conversar con usted.	It is a great place to chat with those who want to chat with you.
Estos caballeros quieren conversar contigo.	These gentlemen here would like to have a word with you.
Si quieren conversar, los escucho.	If they want to talk, I always listen.
Del tipo que solo quieren conversar.	One of those guys who say they just want to talk.
La cama es para dormir, hacer el amor, si quieren conversar van a la mesa.	The bed is for sleeping, do apos; love but not to compete.
¿De que quieren conversar?	What else would you like to talk about?
Los tipos solo quieren conversar.	They do just want to talk.
Pero, como persona tímida, sabes perfectamente bien que en ocasiones las personas no quieren conversar.	But as a shy person, you know perfectly well that sometimes, people just don't feel like talking.
Del tipo que solo quieren conversar.	What guys? One of those guys who say they just want to talk.
Por fin, si quieren conversar en tiempo real, pueden disponer de un salón IRC (chat).	Finally, an IRC chatroom is open for those who wish to chat in real time,.
¿Y cuántos de Uds. conocen al menos a una persona que evitan solo porque no quieren conversar con ella?	And how many of you know at least one person that you avoid because you just don't want to talk to them?
Claro, que aquí vienen las personas que te conocen y quieren conversar un rato contigo, pero yo trato de ir directo a lo mío.	Of course, people who know you come and want to converse with you awhile, but I try to go directly to my artwork.
La gran ilusión de la década es que los clientes quieren conversar con usted para llegar a conocer los valores, la ética y la honradez de su empresa.	The great illusion of the decade is that customers want to chat with you to get to know your company's values, ethics and trustworthiness.
En las redes sociales las personas quieren conversar entre ellas y no con las instituciones A las personas les gusta compartir información con otras personas en la web.	People want to converse among each other on social networks, not with institutions. People like to encounter other people on the web.
Si tus amigos quieren conversar por chat o hablarte por teléfono a altas horas de la noche, avísales que tienes un hora límite, después de la cual no contestarás las llamadas ni iniciarás sesión para conversar por chat.	If your friends want to chat or phone you into the later hours of the night, inform them that they have a deadline, after which you will not be picking up the phone or signing into chat.
Quieren conversar con usted, Sr. Donoghue.	They wish to have a word with you, Mr. Donoghue.
¿Quieren conversar en mi oficina?	Do you want to talk in my office?