Resultados posibles:
¿Quién me habla?
-Who's talking to me?
Ver la entrada para¿Quién me habla?
quién me habla
-who's speaking to me
Ver la entrada paraquién me habla.

¿Quién me habla?

¿De quién me habla, de los salvajes esos?
Who are you talking about, these savages?
No tengo ni idea de quién me habla.
I have no idea who that is.
¿De quién me habla?
Who is it you speak of?
¿De quién me habla?
Who are you talking about?
¿De quién me habla?
Who are we talking about?
La mayoría de la gente en este chat usa nicks. Es imposible saber quién me habla.
Most people in this chat room use nicknames. It's impossible to know who's talking to me.
Sé que suena raro, pero oigo voces. Y no sé quién me habla, pero pronuncia mi nombre.
I know it sounds weird, but I hear voices. And I don't know who's speaking to me, but they say my name.
(T) ¿Quién me habla cuando estoy teniendo conversaciones conmigo mismo en mi cabeza?
(T) Who talks to me when I am having conversations with myself in my head?
¿Quién me habla como si yo necesitara su consejo?
Who is this person who speaks to me as though I needed his advice?
¿Quién me habla?
Who Speaks to Me?
Toño oyó una voz desconocida que repetía su nombre. "¿Quién me habla?" preguntó.
Toño heard a strange voice repeating his name. "Who's talking to me?" he asked.
¿Aló? ¿Quién es usted? ¿Quién me habla? ¿Por qué llama a este número?
Hello? Who are you? Who's speaking to me? Why are you calling this number?
¿Eres tú quien me habla de derechos?
How dare you talk to me about the rights?
Más bien ella es quien me habla.
It's more like she talks to me.
Me concentro en escuchar con mayor atención a quien me habla.
I concentrate and listen more attentively to the one who is speaking to me.
¿Eres tú quien me habla de esa forma?
Is this you ("tu") who is talking to me that way?
Si, quien me habla?
Yes, who speaks to me?
Tengo una idea del papel que interpreto en el filme, pero no sé exactamente lo que haré en la escena hasta ver a los ojos y acciones de quien me habla.
I have an idea of the role I play in the film, but not s? exactly what har? in the scene to see in the eyes and actions of whom I speak.
Es mi abuelo quien me habla en sueños. - ¿Tu abuelo?
It's my grandad who speaks to me in my dreams. - Your grandad?
Cada vez que llamo a mi compañía de seguros, me enojo con quien me habla.
Whenever I call my insurance company, I get annoyed with the person who speaks to me.
Palabra del día
el coco