¿Qué tienes?

Tom, ¿qué tienes que decir sobre Bert Kruger?
Tom, what do you have to say about Bert Kruger?
Acusado, ¿qué tienes que decir en tu defensa?
Defendant, what do you have to say in your defence?
Dexter, ¿qué tienes que hacer que es tan importante?
Dexter, what do you have to do that's so important?
Oye, ¿qué tienes planeado para el fin de semana?
Hey, what do you got planned for the weekend?
Oye, genio, ¿qué tienes planeado para nosotros el próximo año?
Hey, genius, what do you got planned for us next year?
¿Por qué tienes una foto de mi tía abuela Dolly?
Why do you have a picture of my great-aunt Dolly?
Bren, ¿por qué tienes esa caja en la mano?
Bren, why do you have that box in your hand?
¿Por qué tienes una fotografía de mi tía-abuela Dolly?
Why do you have a picture of my great-aunt Dolly?
¿Por qué tienes una foto de Paulette en tu mochila?
Why do you have a picture of Paulette in your pack?
Necesitamos saber por qué tienes $57.000 dólares en el banco.
We need to know why you have $57,000 in the bank.
¿Por qué tienes un cuerpo pudriéndose en tu casa, Aidan?
Why do you have a rotting body in your house, Aidan?
¿Y por qué tienes un soplete en tu garage?
And why do you have a blowtorch in your garage?
¿Por qué tienes que ser una mami todo el tiempo?
Why do you have to be a mommy all the time?
¿Por qué tienes una de mis gorras en tu casillero?
Why do you have one of my caps in your locker?
¿Por qué tienes dos televisiones en la misma habitación?
Why do you have two televisions in the same room?
Entonces el caso contra este tipo, ¿qué tienes sobre él?
So the case against this guy, what'd you have on him?
¿Por qué tienes que ser tan grosera todo el tiempo?
Why do you got to be so rude all the time?
¿Por qué tienes que ser tan escéptico respecto a todo?
Why do you have to be so skeptical about everything?
¿Por qué tienes un montón de tierra en el suelo?
Why do you have a bunch of soil on the floor?
¿Por qué tienes un nombre distinto en esos documentos, Tom?
Why have you got a different name in those papers, Tom?
Palabra del día
el mago