¿Qué quieren decir con eso?

Y luego, ¿Que qué quieren decir con eso?	Then it became well what do you mean by that?
La verdad es que no sé qué quieren decir con eso.	Don't ask me what it means.
¿Qué quieren decir con eso de que arruiné la televisión?	What do you mean, I ruined television?
(L) ¿Qué quieren decir con eso?	(L) What do you mean by that?
¿Qué quieren decir con eso?	What do they mean by that?
Qué quieren decir con eso aún está por verse, pero allí está.	What they mean by that is still up for some discussion, but it's there.
¿Qué quieren decir con eso?	What do you mean by that?
¿Qué quieren decir con eso?	What's that supposed to mean?
¿Qué quieren decir con eso?	What do you mean?
¿Qué quieren decir con eso?	What does it all mean?
¡Te vigilamos! - ¿Qué quieren decir con eso?	We're watching you! - What do you mean by that?
Perdón, pero ¿pueden explicar que es lo que quieren decir con eso?	Sorry, can you explain what you mean by that?
Blossom: ¿Qué es exactamente lo que quieren decir con eso?	What exactly do you mean by that?
Un ejemplo sería: dicen algo y su amigo les pregunta qué es lo que quieren decir con eso e intentan poner esa misma esencia, esa misma verdad de otra manera.	One example would be: you say something and your friend asks what you mean by that, and you try to put that same essence, that same truth in another way.