¿Qué le parece?

What do you think?

¿Y qué le parece almorzar en The Sun cuando regrese a tierra firme?	How about lunch in The Sun when you get back to shore?
Bueno, jefe, ¿qué le parece nuestro amigo Brannigan?	Well, guv, what do you think of our friend Brannigan?
¿Puede hablar con mi hija para ver qué le parece?	Can you speak to my child to see what you think?
Entonces, ¿qué le parece vivir en Uruguay como un local?	So how about living in Uruguay as a local resident?
Y el otro será la ofensiva, ¿qué le parece?	And the other will be the offense, how does that sound?
Bueno, Kate, ¿qué le parece el nuevo material?	Well, Kate, how do you like the new material?
¿Y qué le parece unir su mente con la pregunta?	How about melding your mind to the question?
Entonces, ¿qué le parece para el sábado, Srta. Stewart?	So, what do you reckon for Saturday, Miss Stewart?
¿Y quién habría enviado esto, qué le parece?	And who would have sent this, do you think?
Cuando una mujer se mira, ¿qué le parece?	When a woman looks at it, what did she think?
Habla con tu abogado, pregúntale qué le parece.	Talk to your lawyer, ask him what he thinks.
¿Por qué le parece que Olga quería ver a Natalia?	Why do you think Olga wanted to see her now?
Cuando terminemos preguntadle qué le parece como ha quedado.	When we finish ask him what you think, as has been.
Le vi en la subasta bien, ¿qué le parece?	I saw him at the auction. Well, what do you think?
En general, ¿qué le parece el servicio prestado por nuestro personal?	Overall, what did you think about the service provided by our staff?
¿Y qué le parece la nueva colección de Silhouette?	And what do you think of Silhouette's new collection?
Ahora que usted está aquí, ¿qué le parece?	Now that you're here, what do you think?
En general, ¿qué le parece el servicio prestado por nuestro personal?	Overall, what do you think about the services provided by our staff?
Y bien, ¿qué le parece mi pequeño reino?	So, what do you make of my little kingdom?
Ah, Miss Jane, ¿qué le parece a usted todo esto?	Why, miss Jane, what do you make of all this?