¿qué has hecho últimamente?

Hola, Ben ¿qué has hecho últimamente?
Hi, Ben. What are you doing with yourself these days?
Hola, Ben ¿qué has hecho últimamente?
Hi, Ben, what are you doing these days?
Jason, ¿qué has hecho últimamente?
Jason, and what have you been up to lately?
Jason, ¿qué has hecho últimamente?
Well, Jason, what have you been up to lately?
¿Y tú qué has hecho últimamente?
What have you been up to lately?
Tío Rusty, ¿qué has hecho últimamente?
So, Uncle Rusty, whatcha been up to lately?
¿Qué has hecho últimamente por la empresa?
What have you done for the company lately?
¿Qué has hecho últimamente, Tara?
What have you done recently, Tara?
¿Qué has hecho últimamente, John?
What have you been doing lately, John?
¿Qué has hecho últimamente, Sabio?
What have you been up to lately, Fae-wise?
¿Qué has hecho últimamente, Charlie?
So, what have you been up to lately, Charlie?
¿Qué has hecho últimamente?
What have you done lately?
¿Qué has hecho últimamente?
What have you been doing lately?
¿Qué has hecho últimamente?
What have you clone lately?
¿Qué has hecho últimamente?
So what've you been doing lately?
¿Qué has hecho últimamente?
What have you been up to lately?
¿Qué has hecho últimamente?
What have you been up to lately?
¿Qué has hecho últimamente? ¿Que qué he hecho últimamente?
What have you been up to? What have I been up to?
¿Qué has hecho últimamente? ¿Qué?
What have you done lately?
Te recuerdo. ¿Qué has hecho últimamente?
What've you been doing with yourself lately?
Palabra del día
la guirnalda