¿Qué fecha es?

Volver a entrar la escena que fecha es algo asustadizo, sino como una sola mujer, mamá de cuatro, decidía que es hora de jugar el campo.	Re-entering the dating scene is rather scary, but as a single woman, mom of four, I decided it's time to play the field.
¿En qué fecha es Maslenitsa en 2018: historia y tradiciones?	What date is Maslenitsa in 2018: history and traditions?
¿Sabes qué fecha es hoy?	Do you know what the date it is today?
Sí, realmente no sabes qué fecha es, ¿verdad?	Yeah, you don't really know the date, do you?
No, ¿qué fecha es hoy?	No, what date is today?
¿De qué fecha es el archivo?	What date is on the file?
Saben qué fecha es hoy, ¿verdad?	And you know what today's date is, don't you?
¿De qué fecha es el periódico?	What date is the paper?
¿Sabe qué fecha es hoy?	Can you tell me what the date is today?
Por cierto, lo olvidaba, ¿qué fecha es hoy?	Oh, by the way, I almost forgot. What is the date?
¿Sabe qué fecha es?	Do you know what the date is?
¿Sabe qué fecha es hoy?	Do you know what is the date today, colonel?
Por supuesto que sé qué fecha es.	Of course I know the date.
¿De qué fecha es el periódico?	What's the date of this paper?
¿De qué fecha es esto?	So what date is this?
A ver, ¿qué fecha es hoy?	Now, then, what is the date today?
¿Y qué fecha es hoy?	All right, And what is the date today?
Solo quiero ver qué fecha es para así saber y no venir.	I just want to see what date it was so I know not to come.
Es decir, ¿para qué fecha es?	I'm mean, what's the date on it?
Solo quiero ver qué fecha es para así saber y no venir.	I just want to see what date it was so I know not to come.