¿Qué edad tienes?

Por favor, Claire, ¿qué edad tienes?
Come on, Claire, you're what, 16?
Es como, ¿qué edad tienes, 100?
It's like, what age are you, 100?
Señor, pareces muy joven, ¿qué edad tienes?
Sir, you look quite young, what's your age?
Entonces abuela, ¿qué edad tienes, de nuevo? No importa.
So grandma, how old are you again?
Dime, Levent, ¿qué edad tienes?
Tell me, Levent, how old are you?
Bueno, ¿qué edad tienes ahora?
Well, how old are you now?
Bien, en serio, ¿qué edad tienes?
Okay, seriously, how old are you?
Por cierto... ¿qué edad tienes?
By the way... how old are you?
Hey, Jessie, ¿qué edad tienes?
Hey, Jessie, how old are you?
En Edina, sin importar qué edad tienes, la manera como te ves es importante.
In Edina, no matter what age you are, the way you look is important.
¿Y qué edad tienes, seis años?
And how old are you... six?
Dile qué edad tienes.
Tell her what age you are.
¿Te importa que te pregunte qué edad tienes?
Do you mind me asking what you are?
¿Y qué edad tienes ahora?
So how old are you now?
Bob, ¿qué edad tienes?
Bob, how old are you?
Robert, ¿qué edad tienes?
Robert, how old are you?
Jason, ¿qué edad tienes?
Jason, how old are you?
Bobby, ¿qué edad tienes?
Bobby, how old are you?
Margaret, ¿qué edad tienes?
Margaret, how old are you?
Shawn, ¿qué edad tienes?
Shawn, how old are you?
Palabra del día
el espantapájaros