pueden ver

Ellos no pueden verlo, pero yo sé lo que está pasando.
They may not see it, but I know what's going on.
Los seres ordinarios no pueden verlo; solo pueden conocerlo mentalmente.
Ordinary beings can't see it; they can only know it mentally.
Es tan famoso que hasta pueden verlo en las estrellas.
He is so famous that you can even see him in the stars.
Pero no se preocupen si no pueden verlo bien.
But don't worry if you can't see it so well.
Pero no pueden verlo en la cámara, ¿verdad?
But you can't see it on camera, can you?
No pueden verlo sin una linterna cósmica.
You can't see it without a cosmic flashlight.
Algunos, como Haynes, solo pueden verlo desde el punto de vista religioso.
Some, like Haynes, can only see it from a religious perspective.
No pueden verlo por lo que es.
They can't see it for what it is.
Las maestras observan, pero no pueden verlo todo.
The teacher observes, but she can't see everything.
Pero ellos no pueden verlo de este modo.
But they can't see it this way.
Los Estados Unidos de América pueden verlo también en el Iraq y Afganistán.
The United States of America can also see that in Iraq and Afghanistan.
No pueden verlo, pero está ahí.
You can't see it, but it's there.
¿Y por qué no pueden verlo nuestro pueblo?
And why can't our people see this?
Solo aquellas tres chiflados no pueden verlo.
Only those Three Stooges can't see it.
Ustedes pueden verlo o no, no me importa.
You guys can, or you can't. I really don't care.
¿No pueden verlo hasta hoy?
They can't look at it till today?
Solo pueden verlo como está en la foto, no como es ahora.
You can only see how it was in the picture, not how it is now.
Incluso pueden verlo desde sus ventanas.
You can even see it outside your window.
¿Por qué no pueden verlo nuestro pueblo?
Why can't our people see this?
¿No pueden verlo por ustedes mismos?
Can you not see for yourselves?
Palabra del día
la cuenta regresiva