¿por qué te demoraste tanto?

¿por qué te demoraste tanto?
What took so long?
¿Por qué te demoraste tanto en venir?
Why did it take you so long to get here?
¿Por qué te demoraste tanto en llegar?
What took you so long to get here?
Hey, ¿Por qué te demoraste tanto?
Hey, what took you so long?
Solo por curiosidad. ¿Por qué te demoraste tanto en llegar?
What took you so long to get here?
¿Por qué te demoraste tanto?
What the heck took you so long?
Bien, ¿Por qué te demoraste tanto?
Good. What took you so long?
¿Por qué te demoraste tanto?
What took you so long?
¿Por qué te demoraste tanto?
I mean, what took you so long?
¿Por qué te demoraste tanto?
What kept you so long?
¿Por qué te demoraste tanto?
What took you so long?
¿Por qué te demoraste tanto?
What took so long?
¿Cómo estás, Henry? ¿Por qué te demoraste tanto?
How're you doin', Henry?
-¿Por qué te demoraste tanto? -Banks.
What took you so long?
Por qué te demoraste tanto?
What took you so long?
¿Por qué te demoraste tanto?
What took you so long? I've been admiring you.
¿Por qué te demoraste tanto?
What took you so...
Perdón por llegar tarde. - ¿Por qué te demoraste tanto?
Sorry I'm late. - What took you so long?
¿Por què te demoraste tanto en venir?
Why did it take you so long to get here?
¿Por que te demoraste tanto?
What took you so long?
Palabra del día
el cementerio