¿le puedo pedir un favor?

A lo mejor le puedo pedir un favor a mi mejor amigo.
Maybe I can ask my best friend for a favor.
Oiga, amigo, ¿le puedo pedir un favor?
Say, friend, may i ask you a favor?
Sheriff, ¿le puedo pedir un favor?
Sheriff, can I ask you a favor?
Señora Brink, ¿le puedo pedir un favor?
Mrs. Brink, could I ask a favour?
Ah, ¿le puedo pedir un favor?
Ah, may I ask you a favor?
Jefe, ¿le puedo pedir un favor?
Could I ask you one favor, boss?
¿Le puedo pedir un favor?
What can he ask for a favor?
¿Le puedo pedir un favor?
May I ask you for a favor?
¿Le puedo pedir un favor?
Can I ask you a favor?
¿Le puedo pedir un favor?
Can I ask a favour?
¿Le puedo pedir un favor?
Hey, listen. Can I ask you a favor?
¿Le puedo pedir un favor?
Could I ask a favour?
¿Le puedo pedir un favor?
May I ask one favor?
¿Le puedo pedir un favor?
Can I ask you a favour, miss?
Le puedo pedir un favor?
Can I ask you a favour?
¿Le puedo pedir un favor? - ¡Claro! Dime, ¿en qué lo puedo ayudar?
Can I ask a favor of you? - Of course! Go ahead, how can I help you?
Palabra del día
disfrazarse