¿la vieron?

Popularity
500+ learners.
Ellos la vieron, lo que se había convertido, y temblaron
They looked upon her, what she had become, and trembled.
Las amiguitas la vieron en los periódicos y la televisión.
Irmita's friends saw her in the newspapers and on television.
A esa hora la vieron por ultima vez.
At that time saw for the last time.
¿Cuándo fue la última vez que alguno de los dos la vieron?
When was the last time either one of you saw her?
Tres personas dijeron que la vieron en este centro comercial.
And I have three confirmed sightings of her in this mall.
La última vez que la vieron estaba con este sujeto.
Last time anyone saw her, she was with this guy.
Y ustedes... fueron las últimas personas que la vieron con vida.
And you... are the last people to see her alive.
Incluso el de seguridad dijo que no la vieron esta semana.
Even the security said they did not see her this week.
Hay testigos que la vieron con un hombre.
There are witnesses who saw her with a man.
Porque alguien dijo que la vieron hablando contigo.
Because someone said they saw her speaking with you.
La última vez que la vieron viva estaba en su carro.
The last time she was seen alive was in his car.
Las hijas la vieron, y proclamaron su beatísima.
The daughters saw her, and they proclaimed her most blessed.
La última vez que la vieron fue con Tong.
The last time she was seen alive was with Tong.
Mis hombres la vieron entrar con otro hombre.
My men saw her enter with another man.
Las reinas y concubinas la vieron, y la alabaron.
The queens and concubines saw her, and they praised her.
Y todo fue estupendo, claro, hasta que la vieron.
And it was all great, of course, until they saw it.
Fue en el último sitio que la vieron, sí.
That was the last place she was seen, yes.
Y ésa fue la última vez que la vieron.
And that was the last anyone ever saw of her.
Dile que al menos 30 personas la vieron.
Tell him at least 30 people saw her.
Los testigos la vieron caminando por la calle con usted.
Witnesses say that she was walking up the street with you.
Palabra del día
el poema