¿Esto es correcto?

El asistente también propone uno, asegúrese de que esto es correcto.
The wizard also proposes one, check that this is correct.
Verdaderamente siento en mi corazón que esto es correcto.
I truly feel in my heart that it is right.
Desde el punto de vista del imperialismo esto es correcto.
From the standpoint of imperialism this is correct.
¿Cree, señor Ministro, que esto es correcto o útil?
Do you think, Minister, that this is correct or helpful?
Y esto es correcto, por lo menos para ustedes dos.
And this is right, at least for the two of you.
Sin embargo solo ves cuatro espaciadas unifórmenle, esto es correcto.
Yet you only see four, evenly spaced. This is correct.
Creo que esto es correcto, y que está mal.
I think this is right, and that is wrong.
Todo esto es correcto porque se hace para hacer el Bien.
All of this is correct because it's done for Good.
Si esto es correcto es debatible, y así fue.
Whether that is ok is debatable, and it was.
Si esto es correcto, Srta. Parsons, entonces es uno u otro.
If this is accurate, Ms. Parsons, then it's one or the other.
Para la mayoría de ustedes esto es correcto.
For most of you this is correct.
En cierto modo esto es correcto, pero solo en un sentido general.
In a way this is correct, but only in a general sense.
Si esto es correcto, hará una diferencia.
If this is correct, you'll make a difference.
No sé si esto es correcto, Ángel.
I don't know if this is right, Angel.
Sin embargo, esto es correcto para paquetes independientes de arquitectura (binary-all).
This is fine for architecture independent packages (binary-all), though.
Guau, ¿estás seguro de que esto es correcto?
Wow, are you sure this is right?
Creo que esto es correcto y que necesitamos estos nuevos instrumentos.
I believe that is right, and that we need these new instruments.
Sr. York, ¿Está seguro que esto es correcto?
Mr. York, are you sure this is right?
Los derechos se configurarán a DE SOLO LECTURA; esto es correcto.
Rights will be set to READ ONLY, this is ok.
En algún momento te preguntarás si esto es correcto.
At a certain point, you have to wonder if this is right.
Palabra del día
el coco