¿estás embarazada?

Según tu análisis de sangre, no estás embarazada.
According to your blood test, you are not pregnant.
Si no estás embarazada. Y el no puede regresar pronto.
If you are not pregnant and he can not return soon,
Una botella de champán cuando no estás embarazada.
A bottle of champagne when you're not expecting...
Digo, son casi seis meses, y aún no estás embarazada.
I mean, that's nearly six months ago and you're still not pregnant.
Nasreen, estás embarazada de nueve meses, y no tienes seguro médico.
Nasreen, you are nine months pregnant, and you don't have health insurance.
Bueno, supongo que no estás embarazada entonces.
Well, I guess you're not pregnant then.
Hasta entonces, te recomendaríamos que evitas el cannabis si estás embarazada.
Till then, we would recommend you stay away from cannabis if pregnant.
Si no estás embarazada es porque yo sí.
If you're not pregnant.. it's because I am.
Si estás embarazada o bajo el cuidado de un médico, consulte a un doctor.
If pregnant or under a doctor's care, consult your physician.
Y la verdad es que necesitas ayuda mientras estás embarazada.
And the truth is, you need help while you're pregnant.
Aquí llega el momento tan esperado: crees que estás embarazada.
Here comes the long-awaited moment - you think you're pregnant.
Pero Gladys, no puedes ignorar el hecho de que estás embarazada.
But gladys, you can't ignore the fact that you're pregnant.
Por supuesto que estás embarazada, mira aquí, siente tu barriga.
Of course you're pregnant look here, feel your stomach.
Bueno, la buena noticia es que no estás embarazada.
Well, the good news is, you are not pregnant.
Si estás embarazada consulta los requisitos para viajar en avión.
If you're pregnant, see the requirements for travelling on a plane.
Pero si estás embarazada de mi bebé, las cosas cambian.
But if you're carrying my baby, that changes things.
No tomes passiflora si estás embarazada o amamantando.
Do not take passionflower if you are pregnant or breastfeeding.
Bueno... según tu análisis de sangre, definitivamente no estás embarazada.
Well, according to your blood tests, you are definitely not pregnant.
Los amigos son difíciles de conseguir, sobre todo si estás embarazada.
Friends are really hard to get, especially when you're pregnant.
Lexi, tienes que decirle que no estás embarazada.
Lexi, you have to tell him that you're not pregnant.
Palabra del día
oculto