¿Están listos?

Las personas que no están listos para trabajar en su caso.	People who are not ready to work on their case.
Pero estos hombres no están listos para abandonar su adicción pecaminosa.	But these men are not ready to forsake their sinful addiction.
Siempre están listos para servir con valentía y excelencia.	You're always ready to serve with courage and excellence.
Todavía no están listos, pero podemos hacer una demostración.	They are not yet ready, but we can do a demonstration.
Pero ustedes no están listos para recibirlo, por el momento.	But you are not ready to receive it, as yet.
En una palabra, no están listos para el desacuerdo.	In one word, they are not ready for disagreement.
Ahora están listos para ser reincorporados a sus comunidades.	They are now ready to be reintegrated into their communities.
¿Tu esposa y tú están listos para cerrar el trato?	Are you and your wife ready to make the deal?
Y ahora, la mayoría de ellos están listos para comprar.	And now, a majority of them are ready to buy.
Nuestros apartamentos están listos para su visita agradable en Praga.	Our apartments are ready to your nice visit in Prague.
Algunos de ustedes están listos a hacer el mismo hoy.	Some of you are ready to do the same today.
Ahora, el mortal gigant lagartos están listos para un avivamiento.	Now, the deadly gigant lizards are ready for a revival.
Pero el equipo está aquí y están listos para trabajar.	But the crew is here and they're ready to work.
Nuestros modelos están listos para su placer y para usted.	Our models are ready for your pleasure and for you.
Nuestros modelos están listos para usted y para su placer.	Our models are ready for you and for your pleasure.
Las herramientas están listos - ahora usted necesita para prepararse.	Tools are ready - now you need to prepare yourself.
Sin embargo, algunas versiones están listos para ver su cam.	However, some versions are ready to see your cam.
Estas casas están completamente amuebladas y están listos para moverse.	These houses are fully furnished and are ready to move.
Pero no todos los pacientes están listos para tener tales conversaciones.	But not all patients are ready to have such discussions.
Los mejillones en salsa de azafrán están listos, servitele immediatamente.	The mussels in saffron sauce are ready, servitele immediatamente.