¿Está emocionado?

Este tipo obviamente no está emocionado de que estemos aquí.
This guy is obviously not excited with us being here.
Como puedes ver, no está emocionado para nada.
As you can see, he isn't excited at all.
Creo que todavía está emocionado por la pelea anterior.
I think he's still excited from the earlier match
Solo está emocionado porque abuelita está saliendo con un hombre a quien admira.
He's just excited that Meemaw's dating a man he looks up to.
Google también está emocionado acerca de la seguridad potencial de reCAPTCHA va a traer a su grupo.
Google is also psyched about the security potential reCAPTCHA will bring to its group.
Bueno, no está emocionado ahora.
He's not excited now.
Él siempre está emocionado de compartir sus técnicas y su amor por los lagos y los peces.
He is always excited to share his techniques and his love of the lakes and fish.
Usted probablemente está emocionado por volver a su casa después de estar en el hospital, un centro especializado de enfermería o un centro de rehabilitación.
You are likely excited about going home after being in the hospital, skilled nursing center, or rehabilitation facility.
Todo el mundo allí está emocionado por deshacerse de ella.
Everyone there is thrilled to get rid of her.
Él está emocionado de ser el centro de atención para un cambio.
He's excited to be the center of attention for a change.
Pero he decidido no castigarle, así que está emocionado.
But I've decided not to ground him, so he's thrilled.
Ahora, Kontos está emocionado de llevar el deporte a una nueva generación.
Now, Kontos is excited to bring the sport to a new generation.
Muy bien, niños, ¿quién más está emocionado de celebrar a Matthew hoy?
All right, children, who else is excited to celebrate Matthew today?
Spencer está emocionado por conocerte y pasar el día contigo.
Spencer is so excited to meet you and spend the day with you.
Cuco está emocionado al ver las flores de mango.
Cuckoo is excited at the sight of the mango blossoms.
Ruffini está emocionado acerca de lo que podrían lograr implantes en seres humanos.
Ruffini is excited about what implants could achieve in humans.
Es decir, no me malinterpretes, David también está emocionado.
I mean, don't get me wrong, david's excited too.
Es decir, no me malinterpretes, David también está emocionado.
I mean, don't get me wrong, David's excited too.
Estoy seguro de que está emocionado de que estés vivo y bien.
I'm sure that he's thrilledthat you are alive and well.
Lo sentimos, que está emocionado de ver a la gente.
Sorry, he's excited to see people.
Palabra del día
la cometa