¿es maestro?

Traductor
Ejemplos

Verás, mi amigo aquí presente también es maestro de artes marciales.	See, my friend here is a martial arts master too.
Alfredo, de 71 años, es maestro de escuela primaria en Bangui.	Alfred is a 71-year-old primary school teacher in Bangui.
Su hijo menor es maestro de preparatoria.	Her younger son is a high school teacher.
Él no es maestro, sino médico.	He is not a teacher but a doctor.
A fin de cuentas, el profesor Solís es maestro.	Professor Solis is, after all, an educator.
Lutfi es maestro de primaria.	Lutfi is a primary school teacher.
Él es maestro de inglés.	He is an English teacher.
Ejemplo de violación: La esposa de un miembro del comité escolar es maestro en las escuelas públicas de la ciudad.	Example of violation: A school committee member's wife is a teacher in the town's public schools.
Michael Williams es maestro de recursos en el departamento de estudios sociales de John F. Kennedy High School, en Silver Spring.	Michael Williams is the resource teacher for the social studies department at John F. Kennedy High School in Silver Spring.
Adept surf estilo libre, Louis no es maestro menos atento que le ayudará a empezar en las olas!	Louis is an attentive teacher who will help you get into the waves!
Tanto si se trata de póquer, blackjack, dados, las carreras de caballos o lo que su juego es – maestro de su sistema de juego del casino.	Whether it is poker, blackjack, craps, the horse races or what ever your game is–master your system of casino gambling.
Relacionado a esto, quiero contar algo que leí en un informe acerca del trabajo con un tipo que es maestro de educación especial.	In this connection, I want to recount a story I read in a report about work with a guy who teaches special education.
Si queremos resumir el budismo en una palabra, entonces, como dijo uno de mis amigos, que también es maestro budista, esa palabra sería realismo.	If we want to summarize Buddhism with one word, then as one of my friends who is also a Buddhist teacher said, that one word would be realism.
Un amigo mío que es maestro budista hace que sus estudiantes realicen un tipo de ejercicio muy potente para apreciar la preciosa vida humana que tienen.	One friend of mine who is a Buddhist teacher has his students do a very strong type of exercise in order to appreciate the precious human life that they have.
Damián Gallardo Martínez es maestro, con una trayectoria de trabajo en defensa de los pueblos indígenas y del derecho a la educación en la región Mixe y Zapoteca de la Sierra de Oaxaca.	Damián Gallardo Martínez is a teacher who has worked to defend the rights of indigenous communities and the right to education in the Mixe and Zapoteca regions of the Oaxaca Hills.
Damián Gallardo Martínez es maestro, con una trayectoria de trabajo en favor de la defensa de los pueblos indígenas y de la educación, en particular en la región Mixe y Zapoteca de la Sierra de Oaxaca.	Damián Gallardo Martínez is a teacher who has worked to defend the rights of indigenous communities and the right to education in the Mixe and Zapoteca regions of the Oaxaca Hills.
En el sector estatal, para muchos, la actitud es: 'ellos pretenden que nos pagan, así que nosotros pretendemos que trabajamos' '', dijo Archibald Ritter, que es maestro de Economía Cubana en la Universidad Carleton, de Canadá.	In the state sector, for many, their attitude is: `They pretend to pay us, we pretend to work,' '' said Archibald Ritter, who teaches about the Cuban economy at Carleton University in Canada.
Uno de los fundadores y actual presidente del club, Carlos Alfaro, que es maestro jubilado y un entusiasta corredor, ganó diferentes competencias locales en los años 70s, pero no recibió más apoyo del club al que pertenecía.	One of the track club's founders and its current president, Carlos Alfaro, is a retired teacher and avid runner. During the early 1970s he ran with a track club and won several local races, but support from the club was not long lived.
Mi tío, es maestro de la 275ª generación.	My uncle. He is a master of the 275th generation.
Un buen ladrón es maestro en el idioma corporal.	A good thief is a master of body language.