¿es alérgico a algún medicamento?

Traductor
Ejemplos

Por favor contacte con su médico si es alérgico a algún medicamento.	Please contact your doctor if you are allergic to any substance.
Si es alérgico a algún medicamento.	If you are allergic to any medicine.
Por favor informe a su médico si sabe que usted es alérgico a algún medicamento.	Please tell your doctor if you are known to be allergic to any substance.
Es posible que el médico que realice la punción lumbar le pregunte si es alérgico a algún medicamento.	The doctor doing the lumbar puncture might ask if you're allergic to any medications.
Esto es especialmente importante si su hijo es alérgico a algún medicamento, como la penicilina u otros antibióticos.	This is especially important if a child is allergic to any medicines—penicillin, for example—or other antibiotics.
Es crucial informar sobre si su hijo es alérgico a algún medicamento, como la penicilina u otros antibióticos.	This is especially important if a child is allergic to any medicines—penicillin, for example—or other antibiotics.
Es crucial informar sobre si su hijo es alérgico a algún medicamento, como la penicilina u otros antibióticos.	This is especially important if a child is allergic to any medications—penicillin, for example—or other antibiotics.
Consulte a su farmacéutico si no sabe si usted es alérgico a algún medicamento que está hecho con E. coli.	Ask your pharmacist if you do not know if a medication you are allergic to is made using E. coli.
Antes de administrar la solución de contraste, el técnico le preguntará si su hijo es alérgico a algún medicamento o alimento.	The technician will ask if your child is allergic to any medications or food before the contrast solution is given.
Informe a su médico si tiene sensibilidad o es alérgico a algún medicamento, látex, cinta adhesiva y anestésicos (locales y generales).	Tell your healthcare provider if you are sensitive or allergic to any medicines, latex, tape, or anesthetic agents (local and general).
Consulte a su farmacéutico si no sabe si usted es alérgico a algún medicamento que está hecho con la bacteria E. coli.	Ask your pharmacist if you do not know if a medication you are allergic to is made from E. coli bacteria.
También debe informar a su médico si es alérgico a algún medicamento, especialmente a los parabenos (productos químicos utilizados en cosméticos, cremas hidratantes e isotretinoína).	You should also tell your doctor if you are allergic to any medicines, especially parabens (chemicals used in cosmetics, moisturizers, and isotretinoin).
Antes de utilizar bimatoprost, informe a su médico si es alérgico a algún medicamento o si ha tenido hinchazón o infecciones en los ojos.	Before using bimatoprost, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have swelling or infection of your eye.
Precauciones Antes de tomar Malegra FXT, dígale a su médico si: - Usted es alérgico a algún medicamento; - Usted tiene algún problema de salud.	Precautions Tell your doctor before taking Malegra FXT, if: - you are allergic to any medicines; - you have any serious medical conditions.
Asegúrese de informarle al personal de la clínica si es alérgico a algún medicamento o suministro (látex) y si está recibiendo tratamiento por una afección de salud.	Be sure to tell the clinic staff if you are allergic to any medicines or supplies (latex) and if you are being treated for a health condition.
El médico que realiza la punción lumbar conocerá los antecedentes médicos de su hijo, pero es probable que le haga otras preguntas; por ejemplo, si su hijo es alérgico a algún medicamento.	The doctor performing the LP will know your child's medical history but might ask a few additional questions, such as whether your child is allergic to any medicines.
También informe a su médico si alguna vez le apareció un sarpullido después de tomar lamotrigina o algún otro medicamento para la epilepsia, o si es alérgico a algún medicamento para la epilepsia.	Also tell your doctor if you have ever developed a rash after taking lamotrigine or any other medication for epilepsy or if you are allergic to any medications for epilepsy.
¿Es alérgico a algún medicamento en particular?	Are you allergic to any particular medication?
¿Es alérgico a algún medicamento?	Is he allergic to any medications?
¿Es alérgico a algún medicamento?	Are you allergic to any medications?