eres hombre o mujer

En un tono más serio, depende de si eres hombre o mujer.	On a serious note, depends whether you're male or female.
Tanto si eres hombre o mujer, llevar el cabello largo es la norma.	Whether you're male or female, long hair is the norm.
Esta figura en particular depende de si eres hombre o mujer, y si usted está amamantando o no.	This particular figure depends on whether you are male or female and whether you're nursing or not.
En cada palabra, no importa si eres hombre o mujer, solo si eres bueno. Viniendo lentamente.	On your every word, it doesn't matter whether you're a man or a woman, only that you're good.
Anteriormente, si eres hombre o mujer, puede marcar a ti mismo en los únicos hombres o mujeres del ejército, respectivamente.	Previously, if you are male or female, you can dial yourself into the army only men or women, respectively.
La mayoría de la gente asume que biológicamente eres hombre o mujer, pero en realidad es mucho más complejo que eso.	Most people assume that you're biologically either a man or a woman, but it's actually a lot more complex than that.
Buscando en el la guía telefónica o en internet una barbería o peluquería, dependiendo de si eres hombre o mujer.	By looking in the local telephone directory or online for a barbershop or hair salon, depending on whether you are a man or a woman.
En Optical H te ofrecemos la posibilidad de elegir el modelo que más se ajuste a ti sin importar si eres hombre o mujer.	In Optical H we offer you the possibility to choose the model that better fits to you without take into account your gender.
He escuchado todo lo que han dicho y me he dado cuenta que no importa si eres hombre o mujer o ambos.	I've listened to everything you have to say, and I realized it doesn't matter if you're a male or a female or both.
Te preguntará si eres hombre o mujer y tu fecha de nacimiento y te dirá, en promedio, cuánto viven las personas como tú.	It will ask you whether you're male or female and the date of your birth and then tell you how much longer people like you live, on average.
Cuando termines, apunta el número de repeticiones en la calculadora. También deberás indicar tu edad y si eres hombre o mujer.	When you're finished, enter the number of bench presses you have done into the Bench Press Test Calculator and indicate both your age and gender.
En este programa, lo primero que deberás hacer es registrarte como usuario, entrar si eres hombre o mujer, edad, peso, altura y el peso que quieres conseguir.	In this software, first thing that you must do is register as a user, select if you are a woman or man, weight, age, height and select your perfect weight that you want to get.
También después de los 30 años la tasa metabólica del cuerpo comenzará a disminuir lo que resulta en aumento de peso, no importa si eres hombre o mujer o lo que sea que tengas composición genética.	Also after the age of 30 metabolic rate of body start decreasing which results in to weight gain, no matters if you are male or female or whatever you have genetic makeup.
No es obligatorio especificar en la solicitud si eres hombre o mujer.	You don't have to specify in the application form if you're a man or a woman.
¿Eres hombre o mujer de luz?	Are you a man or woman of light?
¿Eres hombre o mujer?	Are you a man or a woman?
Eres hombre o mujer? miserable ser!	Are you a man or woman? You miserable being!
Eres hombre o mujer?	Are you a man or a woman?
¿Eres hombre o mujer? El médico necesita saberlo.	Are you male or female? The doctor needs to know.
No sabía si la persona a la que le escribía era hombre o mujer, hasta que un día le pregunté, "¿Eres hombre o mujer?".	I didn't know if the person I'd been writing to was a man or a woman, until one day I asked, "Are you a man or a woman?".