¿en qu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Piensa en qu ms podras estar gastando ese dinero.	Think what else you could be spending that money on.
Probablemente Porque cuando termine contigo, tu vas a dejar L.A, de la misma manera en qu llegaste...	Probably. Because when I'm through with you, you are going to leave L.A. the same way that you arrived...
De hecho l´epoque donde expertos del Banco crecieron invertir en qu´ils tuvo que vender los productos es ahora oficialmente más.	Indeed l´epoque where experts from the Bank grew you to invest in such product qu´ils had to sell is now officially over.
En qu podemos ayudarte?	How can we help you?
En qu le puedo ayudar?	What can I do for you?
Confiemos en qu no seas cosa de familia.	Let's hope it doesn't run in the family.
La pregunta es: en qu moneda (o monedas) los clientes tendrn que pagar?	The question is: in what currency (or currencies) will the customers have to pay?
Nosotros le preguntaremos cosas como: en qu grado es su nio, qu es sus fuerzas y las debilidades?	We will ask you things like: what grade is your child in, what are her strengths and weaknesses?
Y uno de los asuntos del que hablamos fue, ¿en qu maneras podemos colaborar para mejorar las vidas de nuestros respectivos ciudadanos?	And one of the matters we discussed was, how do we work together to improve the lives of our respective citizens?
La quinta columna lista en qu estado de carga se encuentra el mdulo: Live, Loading o Unloading son los nicos valores posibles.	The fifth column lists what load state the module is in: Live, Loading, or Unloading are the only possible values.
Ellos nos dan en qu pensamos como nuestra realidad y ellos asumen donde la escuela acab, la escuela es el primer mtodo del adoctrinamiento en un sistema y los medios asume desde all bsicamente.	They give us what we think of as our reality and they take over where school left off, school is the first method of indoctrination into a system and the media takes over from there basically.
Desde un porcentage de utilizacin de CPU en el Monitor del sistema GNOME, hasta las estadsticas ms detalladas informadas por sar, es posible determinar de forma veraz cunto poder de CPU est siendo utilizado y en qu.	From a single percentage of CPU utilization in GNOME System Monitor, to the more in-depth statistics reported by sar, it is possible to accurately determine how much CPU power is being consumed and by what.
El verdadero uso del amor propio es trasladar lo que me gusta y lo que me agrada que otros hagan por m?y para m? en qu? puedo hacer por ellos para que sean felices.	The right use of self love is translating what I like and what I like others to do for me and to me into what I can do for them that makes them happy.
Sin embargo, el hecho de que segn los planes mencionados, la AIEA debe convertirse en el intermediario entre los suministradores y los clientes, hace razonable suponer que la AIEA decidir en qu moneda tendrn los clientes que pagar.	However, the fact that the plan mentions, that the IAEA should become the intermediary between suppliers and customers, may indicate that the IAEA will decide in which currency the customers will have to pay.
¿En qu é consiste el Procedimiento de C á lculo de la Evapotranspiraci ó n del Cultivo?	What the calculation procedure for crop evapotranspiration consists of?
Qu sigue? Tiene tu amiga una buena idea de lo que quiere hacer a continuacin? O se encuentra confundida y atemorizada? En qu forma necesita o quiere ms tu ayuda?	Does your friend have a good idea about what she wants to do next? Or is she confused and frightened? In what way does she most want or need your help?
Tome la primera salida a la derecha pasado el puente a Asnières/Suresnes y, en Qu ai du Président Paul Doumer/D7, tome la segunda salida a la izquierda hacia Courbevoie Centre por la D6/Rue de L'Abreuvoir.	Take the first exit on your right after the bridge toward Asnières/Suresnes, then, on the Q uai du Président Paul Doumer/D7, take the second exit on your left toward Courbevoie Centre on the D6/Rue de L'Abreuvoir.