en qué trabaja

¿Sabe en qué trabaja su hijo?	Do you know what your son does for a living?
Bueno, Sydney, ¿en qué trabaja tu padre?	So, Sydney, where does your dad work?
¿Y en qué trabaja en el consulado?	And what do you do at the consulate, fields?
Bien, Sydney, ¿en qué trabaja tu padre?	So, Sydney, where does your dad work?
¿Y... en qué trabaja?	And what do you do?
Usted sabe... ¿En qué trabaja usted?	You know... What is it you do?
Qué clase de tipo es, en qué trabaja.	What kind of guy he is, the work he does.
Necesito que averigües en qué trabaja tu novia.	I need you to find out what your girlfriend is working on.
Belenson, ¿en qué trabaja tu padre?	Belenson, what is your father doing these days?
¿Puedo preguntarle, señor, en qué trabaja actualmente?	May I ask, sir, what you're currently working on?
Por cierto, ¿en qué trabaja tu padre?	By the way, what does your dad do?
¿Puedo saber en qué trabaja, Srta. Turner?	May I ask you what you do, Miss Turner?
Ese nuevo amigo tuyo, ¿en qué trabaja?	So, uh, this new fellow of yours, what's he do?
Supongan que un joven que trabaja, y preguntan en qué trabaja.	Suppose a young man laboring, and you inquire what he is laboring for.
¿Quieres ver en qué trabaja? Sí, claro.	You want to see what he's been working on?
Entonces ¿en qué trabaja tu papá?	So what does your father do for a living?
No. Y no me importa en qué trabaja.	No, I really don't care what he does for a living.
¿Podría por favor decir y deletrear su nombre y contarnos en qué trabaja?	Would you please state and spell your name and give your occupation?
Oye, ¿en qué trabaja ese muchacho?	Hey, what does that guy do?
¿Puedo preguntarla en qué trabaja su padre?	Do you mind if I ask what your father's job is?