¿De dónde eres?

Where are you from?

Numero uno, ¿cuál es tu nombre y de dónde eres?	Number one, what's your name and where do you come from?
Te ayudaré a averiguar tu nombre y de dónde eres.	I'll help you find out your name and where you're from.
Hemos estado averiguando, pero nadie sabe de dónde eres.	We've been asking around, but no one knows where you're from.
Ocultar su IP. Nadie sabrá de dónde eres.	Hide your IP. Nobody will know where are you from.
No sé de dónde eres pero tú no eres Kamarov.	I don't know where you're from, but you're not Kamarov.
Caigan en la gracia de dónde eres y qué eres.	Slip into the grace of where you are and what you are.
¿Tienen un prontuario tuyo en el lugar de dónde eres?	Do they have a sheet on you where you're from?
Solo me recuerdan muy rápido, ¿de dónde eres?	Just remind me really quick, where are you from?
No sé de dónde eres o porque estas aquí.	I don't know where you're from or why you're here.
¿Eso funciona con las chicas de dónde eres?	Does that work on the girls where you're from?
No importa de dónde eres o a dónde perteneces.	No matter where you are from or where you belong.
Jugar en cualquier momento, no importa de dónde eres.	Play anytime, no matter where you are from.
Dime tu nombre y de dónde eres.	Tell me your name and where you're from.
Solly, es realmente un nombre inusual, ¿de dónde eres?	Sally is such an unusual name... where are you from?
Oye, uno de estos días me dirás de dónde eres, ¿verdad?	Hey, one of these days you tell me where you are, right?
¿Solly, es un nombre inusual, de dónde eres?	Solly, it's just an unusual name, where're you from?
Dice de dónde eres y que sabes lo que puede esperar	Say where you're from and they know what to expect.
Así que no dirás tu nombre ni de dónde eres.	You won't say your name Or where you're from.
¿Pero la manera de hablar, de dónde eres?	But the way you talk, where are you from?
En una forma más general, ¿de dónde eres?	Where are you from in a more general way?