¿dónde se quedó?

Traductor
Ejemplos

Ahí es donde se quedó Duke durante su divorcio.	That's where Duke stayed during his divorce.
Y es allí donde se quedó definitivamente.	And there she finally remained.
Inclusive había que caminar entre las camas, lo que era más interesante, así es que fue ahí donde se quedó la obra luego de aquel incidente.	People would even have to walk between the beds, which was more interesting, so it was there where the work was placed after the incident.
Pero, señor, ¿dónde se quedó su esposa?	And where does your wife choose to live now, sir?
Nathan tomó el autobús hasta Mérida, dónde se quedó unos días.	After they were gone, Nathan took the bus to Merida where he stayed for a few days.
Él perfectamente recogerá dónde se quedó en los pasatiempos de Krishna como un alma eternamente liberada.	He will seamlessly pick up where he left off in Krishna's pastimes as an eternally liberated soul.
¿En dónde se quedó para la conferencia?	Where did you stay for the conference?
¿Dónde se quedó esa noche?	Where were you staying that night?
Tuve una experiencia malísima con el hotel. - ¿Dónde se quedó?	I had a terrible experience with my hotel. - Where did you stay?
¿Cuál era el nombre del castillo donde se quedó?	What was the name of the castle where he stayed?
¿Cuál era el nombre del castillo donde se quedó?	What was the name of this chateau where you stayed?
XenMobile Mail Manager continúa desde donde se quedó.	XenMobile Mail Manager continues from where it left off.
Señor Presidente, continuaré donde se quedó el Sr. Gahrton.	Mr President, I can continue where Mr Gahrton left off.
En 1866 viajó a Europa, donde se quedó un año.	In 1866 he departed for Europe for one year.
¿Podría mostrarnos la habitación donde se quedó?	Could you show us the room he stayed in?
Continuará donde se quedó mi álbum Elixir.	It will continue where my Elixir album left off.
Señor Presidente, me gustaría continuar allí donde se quedó el anterior orador.	Mr President, I should like to continue where the previous speaker left off.
Fue nombrado arzobispo de Fortaleza en 1973, donde se quedó durante nueve años.	He was nominated Archbishop of Fortaleza in 1973, where he remained for nearly nine years.
La pensión donde se quedó lleva mucho tiempo funcionando.	This man stayed at Asahiya, an inn with a long history.
Por este motivo, resulta posible retomar la situación donde se quedó en 1995.	This is why it is possible to pick up where we left off in 1995.