¿Dónde la tiene?

Where do you have her?

Where does he have her?

¿Dónde la tiene escondida?	Where do you have it hid?
¡La reina malvada ha secuestrado a la princesa! - ¿Qué? ¿Dónde la tiene?	The evil queen has kidnapped the princess! - What? Where does she have her?
Solo quiero saber dónde la tiene secuestrada.	I just want to find out where he's keeping her.
Por cierto, ¿dónde la tiene usted?	By the way, where are you holding her?
Creo que ya sé dónde la tiene.	OK, I think I know where he has her.
Sabes dónde la tiene Klaus.	You know where Klaus has her.
Dime dónde la tiene.	Tell me where he's got her.
¿Y dónde la tiene?	And where do you have her?
¿Sabes dónde la tiene?	Do you know where he's keeping her?
Ojalá supiera dónde la tiene.	If only I knew where she was.
La tendrá, pero... ¿dónde la tiene? Porque aquí no la tiene.	Yes, he must, but where is it?
Selma, pásame la engrapadora, por favor. - ¿Dónde la tiene?	Selma, pass me the stapler, please. - Where do you have it?
Sabemos que tu hermano robó la pintura. ¿Dónde la tiene?	We know your brother stole the painting. Where does he have it?
Necesito usar la computadora de Tere. ¿Dónde la tiene?	I need to use Tere's computer. Where does she have it?
Sabemos que usted se llevó a nuestra gatita. ¿Dónde la tiene?	We know you took our kitty. Where do you have her?
Mami, Fede escondió a la perrita. - ¿Cómo así que la escondió? ¿Dónde la tiene?	Mom, Fede hid the doggy. - What do you mean he hid her? Where does he have her?
Digamos que es ahí donde la tiene.	Let's say that's where it is.
No sabemos donde la tiene.	We don't know where.
La mujer no suele vivir sola con su marido, pero junto con toda su familia donde la tiene la primera y la última palabra.	The wife does not usually live alone with her husband, but together with his entire family where the mother-in-law has the first and the last word.
Hay muchas historias, una es que era guerrillera pero la verdad es que venga de donde venga, el Curriculum Vitae que trae la doña tiene que ser de llorar para que Chávez la haya puesto donde la tiene.	There are many stories, one says that she was a guerrilla member but the truth is, wherever she comes from, her resume must be horrible for Chavez to put her where he did.