¿Dónde andabas?

Where were you?

Diccionario
Ejemplos

¿Dónde andabas, chico? Te he echado de menos.	Where you been hiding yourself, boy?
Te echamos de menos, George, ¿dónde andabas?	We've missed you, George. What have you been up to?
Buenos días, querida, ¿dónde andabas?	Good morning, my dear. Where have you been hiding?
Es muy tarde. ¿dónde andabas?	It's very late. Where have you been?
Que no sabía por dónde andabas.	That I didn't know where you were.
Me ibas a decir dónde andabas. Ya lo sé.	You said you'd tell me where you were.
Me preguntaba dónde andabas. Te buscaba.	I was wondering where you were.
¿Por dónde andabas, patrona?	Where have you been, woman?
¿Qué tal, extraño? ¿Por dónde andabas?	Hey, stranger, where have you been?
¿En dónde andabas metido?	Where have you been?
Ven aquí. ¿Por dónde andabas?	Where on earth did you get to?
¿Cómo llegaste, por dónde andabas?	Where have you been?
¡Oye, por aquí! ¿Por dónde andabas?	Hey there, what you been up to?
Y estamos todos en un bar, no sé dónde andabas tú en ese periodo, quizá te habías ido por algo aquel año.	And so, we are all at a bar I don't know where you were during all of this. Maybe you were away that year for whatever reason.
Rosa me preguntó dónde andabas, pero yo no se lo dije.	Rosa asked me where you were, but I wouldn't tell her.
¿Qué pasó, papi? ¿Por dónde andabas escondido?	What's up, my friend? Where have you been hiding?
Andrew me preguntó que dónde andabas. - Lo sé. No sé por qué me busca.	Andrew asked me where were you. - I know. I don't know why he's looking for me.
Nadie podía encontrarte, así que, ¿Dónde andabas?	No one can find you, so where you been?
¿Dónde andabas a esta hora?	Where were you at this hour?
Hace días que no te veo ¿Dónde andabas?	Haven't seen you in a few days. Where you been?