¿Cuándo te despiertas?

When do you wake up?

¿Cuándo te despiertas normalmente? - A las ocho.	When do you usually wake up? - At eight.
Cuando te despiertas no sabes si estás en el 2º lmperio o qué.	You never know which period you'll wake up to in this flat.
¡Dime cuándo te despiertas!	Tell me when you wake up!
Tu rastreador Polar registra tus movimientos con un acelerómetro 3D integrado: detecta automáticamente cuándo te duermes y cuándo te despiertas.	Your Polar tracker monitors your movements with a built-in 3D accelerometer—it automatically detects when you fall asleep and when you wake up.
Si llevas puesto el dispositivo mientras duermes, podrá registrar automáticamente cuándo te duermes, la duración del sueño, la duración del sueño ligero y del sueño reparador, así como cuándo te despiertas.	If you wear your device to sleep, it can automatically track when you fall asleep, duration of sleep, duration of light and restful sleep, and when you wake up.
Me pregunto cuándo te despiertas si vuelves a casa a las siete de la mañana tras una noche de juerga.	I wonder when you wake up if you go back home at seven in the morning after partying all night.
¿Cuándo te despiertas? - Me despierto al amanecer, cuando entra luz por la ventana.	When do you wake up? - I wake up at dawn, when light comes in through the window.
Y cuando te despiertas de una experiencia como esa...	And when you wake up from an experience like that...
Incorrecto. Tu viaje comienza cuando te despiertas en tu casa.	Wrong. Your journey starts when you wake up at home.
Nunca sabes bien dónde estás cuando te despiertas.	Never know well where you are when you wake up.
Tu práctica debería comenzar cuando te despiertas por la mañana temprano.	Your practice should begin as you awaken in the morning.
Kade, cuando te despiertas, ¿siempre estás en el mismo lugar?	Kade, when you wake up, are you always in the same place?
It \ 's mi favorito por la mañana cuando te despiertas.	It \ 's my favorite for the morning when you wake up.
¿Qué sentimiento tienes cuando te despiertas por la mañana?	What feeling do you have when you wake up in the morning?
Cuando te despiertas, tienes un lindo peinado.	When you wake up, you have a fancy little hairdo.
¿Qué haces en una casa... cuando te despiertas en ella?	What do you do in a house... when you wake up in it?
¿Qué haces cuando te despiertas con esa idea?	What do you do when you wake up to that?
¿De quién es la primera cara que ves cuando te despiertas?	Whose face did you first see when you woke up?
Cuando te despiertas de madrugada, no sientes dolor.	When you awake at dawn you do not feel pain.
¿Y qué haces cuando te despiertas así?	What do you do when you wake up to that?