¿cuándo regresa a casa?

Traductor
Ejemplos

¿Cuándo regresa a casa?	When's he coming home?
Mañana a la tarde, cuando regresa a casa del trabajo.	Tomorrow afternoon when she gets home from work.
No para de hablar de usted cuando regresa a casa.	Do not stop talking when you return home.
Cuando regresa a casa, el patrón le pide que trabaje más.	When he returns home, the master asks him to go on working.
Cuando regresa a casa, él se comporta como el hombre con quien se casó.	When he comes home, he feels like the man you married again.
Cuando regresa a casa, es recibido por un grupo de hombres que intentan robarle la perla.	When he returns home he is met by a group of men who attempt to rob him of the pearl.
Después de un día agotador cuando regresa a casa, uno tiene que asistir a las tareas de la casa.	After a hectic day when one returns home one has to attend to the household chores.
Es de los pocos que, cuando regresa a casa, no se desploma en el sofá.	Except that, when he gets home at the end of the day, he doesn't veg out on his sofa.
Guitars Exchange se pone al día con Popović en una calurosa mañana en Los Ángeles, cuando regresa a casa desde el gimnasio.	Guitars Exchange catches up with Popović on a hot morning in Los Angeles, as she gets back home from the gym.
Hasta dejaría a Fido darle un gran y húmeda lamida en su cara (incluso en su boca) cuando regresa a casa del trabajo.	You might even let Fido deliver a big, wet lick to your face (even across your mouth) when you return home from work.
Si tiene problemas de salud que empeoran cuando regresa a casa, como asma o ataques de alergia o irritación cutánea o en los ojos, todavía puede tener algo de moho.	If you have health problems that get worse when you return home, like asthma or allergy attacks or skin or eye irritation, you may still have some mold.
Al día siguiente, sale a buscar comida, pero cuando regresa a casa, se da cuenta que todos los personajes están de vuelta en su casa. Así que de nuevo los jala para afuera.	He went out during the day to find food, and when he returned to his home, he found all of the characters placed neatly back where they belonged.
Veo la imagen del Hijo Perdido cuando regresa a casa y el padre pide al hermano de hacer una fiesta, de dar una cena para celebrar que el hermano regresó a casa.	I see the picture of the Prodigal Son when he comes home and the father asks the brother to make a feast, to make a meal to enjoy that the brother is back home.
Mi esposo está agotado cuando regresa a casa del trabajo.	My husband is exhausted when he returns home from work.
Mi compañero de cuarto hace mucho ruido cuando regresa a casa a la noche.	My roommate makes a lot of noise when he comes home at night.
¿No toma un taxi cuando regresa a casa tan tarde por la noche?	Don't you take a taxi when you go back home so late at night?