¿Cuándo llegan?

When do they arrive?

Es difícil decir cuándo llegan los primeros musulmanes a la ciudad.	It is difficult to say when the first Muslims came to the city.
Conocen cuándo llegan las principales lluvias porque florecen las gramíneas de la sabana.	Know when the main rains arrive because the savanna grasses flower.
Las llamadas select(2) o poll(2) pueden emplearse para determinar cuándo llegan más datos.	The select(2) or poll(2) call may be used to determine when more data arrives.
Sí, ¿cuándo llegan los demás?	Yeah, when is everybody else coming?
Los agentes usan el video para verificar cuándo llegan los autobuses y anunciar información a los pasajeros.	Agents use the video to check when buses arrive and announce information to passengers.
¿Para cuándo llegan las llaves?	When can we expect these keys to arrive?
¿Ustedes cuándo llegan a Bagdad? No nos han dado el OK.	When will you get to Baghdad?
Si usted recibe facturas o estados de cuentas financieros por correo postal, conozca cuándo llegan generalmente durante el mes.	If you receive bills and financial statements by mail, be aware of when they normally arrive each month.
Para los campesinos es importante reconocer lo cambios del tiempo: deben saber cuándo llegan las lluvias para sembrar en el momento justo.	For the farmers it is important to recognize the changes in the weather: They must know when the rains are coming to sow at the right time.
No tengo ni idea de cuándo llegan los vecinos del trabajo.	I have no idea when the neighbors get back from work.
A saber cuándo llegan esos pedidos, vienen de Australia.	Who knows when those orders will arrive. They're coming from Australia.
¿Cuándo llegan las otras chicas?	When do the other girls get here?
¿Cuándo llegan las otras chicas?	So, when to the other girls get here?
¿Cuándo llegan a París?	When do they land in Paris?
¿Cuándo llegan los niños?	When do the children arrive?
¿Cuándo llegan los resultados?	When do the results come back?
¿Cuándo llegan tus padres?	When are your parents coming?
¿Cuándo llegan los muchachos?	When are the boys coming?
¿Cuándo llegan los resultados?	When do results come back?
¿Cuándo llegan los muebles?	When's the furniture coming?