¿Cuáles son sus aficiones?

What are your hobbies?

What are his hobbies?

Diccionario
Ejemplos

¿Cuál es su educación, ¿cuáles son sus aficiones?	What is your education, what are your hobbies?
Si hablas con los huéspedes, pregúntales qué tipo de comida o lugares les gustan o cuáles son sus aficiones.	If you interact with your guests, try to ask them about their favorite foods, places, or interests.
Por ejemplo, puedes ver cómo son, qué edad tienen, cuál es su profesión, y cuáles son sus aficiones e intereses.	For instance, you can see what they look like, how old they are, what their profession is, and what their hobbies and interests are.
¿Cuáles son sus aficiones fuera del trabajo?	What are your hobbies outside of work?
¿Cuáles son sus aficiones?	What are your hobbies?
No Sí ¿Cuáles son sus aficiones, intereses?	What are your hobbies, interests?
¿Cuáles son sus aficiones?	He... What are his hobbies?
No conozco muy bien a Juana. ¿Cuáles son sus aficiones?	I don't know Juana very well. What are her hobbies?
¿Qué hace usted fuera del trabajo? ¿Cuáles son sus aficiones?	What do you do outside of work? What are your hobbies?
Háblame de Eduardo. ¿En qué trabaja? ¿Cuáles son sus aficiones?	Tell me about Eduardo. What does he do for a living? What are his hobbies?
¿Cuáles son sus aficiones? - Bueno, me gusta hacer modelos de autos clásicos.	What are your hobbies? - Well, I like to build models of classic cars.
Muchachos, quiero saber más de ustedes. Díganme, ¿qué tipo de música les gusta? ¿Cuáles son sus aficiones?	Guys, I want to know more about you. Tell me, what kind of music do you like? What are your hobbies?
Tus papás vienen a visitarnos por primera vez la próxima semana y quiero que la pasen bien. Dime, ¿qué les gusta hacer? ¿Cuáles son sus aficiones?	Your parents are coming to visit for the first time next week and I want them to have a good time. Tell me, what do they like to do? What are their hobbies?