como tú

Este es el único camino para mí como tu hijo.
This is the only way for me as your son.
Si un Jedi tan noble como tu, dio su palabra.
If a Jedi as noble as you, gave his word.
Un rebelde como tu no puede quedarse en mi casa.
A rebel like you can not stay in my house.
Qué sería de esta empresa sin hombres como tu padre.
What would be this company without men like your father.
Piensa en este software como tu pequeño asistente/secretaria en Orkut.
Think of this software as your little assistant/secretary in Orkut.
Marshall, ¿por qué no puedes ser más como tu esposa?
Marshall, why can't you be more like your wife?
Deberías aceptar solo una persona como tu maestro espiritual.
You should accept only one person as your spiritual master.
Entonces podrás cantar ese himno como tu propia canción.
Then you can sing that hymn as your own song.
Bueno, como tu publicista, creo que es una mala idea.
Well, as your publicist, I think that's a bad idea.
Este conglomerado de energías es conocido como tu aura.
This conglomeration of energies is known as your aura.
Mientras tanto, siempre podrías conseguir un trabajo, como tu hermana.
Meanwhile you could always get a job, like your sister.
Marshall, ¿por qué no puedes ser más como tu esposa?
Marshall, why can't you be more like your wife?
Para que conste, esa no cuenta como tu idea inspirada.
For the record, that doesn't count as your inspired idea.
¡Hay un Empire State Building tan alto como tu padre!
There's an Empire State Building as tall as your father!
Bueno, como tu editor, obviamente nada me haría más feliz.
Well, as your publisher, obviously nothing would make me happier.
No tienes que preocuparte por cosas, como tu familia.
You don't have to worry about stuff, like your family.
No muchos maestros... podrían sonar tan bien como tu padre.
Not many teachers... would sound as good as your father.
No tan raro como tu y yo teniendo otro bebé.
Not as weird as you and me having another baby.
Selecciona Evernote como tu opción para compartir y guárdalo directamente.
Select Evernote as your sharing option and save it directly.
No todos son tan comprensivos o misericordiosos como tu abuelo.
Not all are as understanding or forgiving as your grandfather.
Palabra del día
la medianoche