- Ejemplos
Pero, ¿cómo ves la cantera actual en Suecia? | But, how do you see the currently quarry in Sweden? |
Entonces, ¿cómo ves el archivo indd en esto? | So, how do you view the indd file in this? |
¿cómo ves el grupo humano que cons-tituye este capítulo? | How do you see the human group which makes up this Chapter? |
Luis – Para finalizar, ¿cómo ves el futuro? | Luis–And finally, how do you see the future? |
Por último, ¿cómo ves la situación del mercado? | Finally how do you see the market situation? |
JP También eres profesor. ¿cómo ves el papel de las nuevas generaciones? | JP You are also professor. How do you see the role of new generations? |
Pero, ¿cómo ves la escena Metal finlandesa desde dentro? | But how do you see the Finnish Metal scene as an insider? |
Exactamente, ¿cómo ves las cosas, George? | Exactly how do you see things, George? |
Estás realizando tus estudios de postdoctorado: ¿cómo ves tu futuro? | You are working on your post doctoral studies: how do you see your future? |
Tras el acuerdo con la FIM, ¿cómo ves la temporada 2018 de TrialGP? | After the agreement with the FIM, how do you see the 2018 TrialGP season? |
Hablando de destino, ¿cómo ves el destino de Bran en este punto? | Speaking of destiny, what do you view Bran's destiny to be at this point? |
Hablando de ello, ¿cómo ves el estado actual de la música BM en Francia? | Talking about such, how do you see the state of BM music in France? |
En términos más concretos, ¿cómo ves este cruce entre el feminismo y el movimiento global? | How would you see this crossover between feminism and global movement in more concrete terms? |
A nivel más regional ¿cómo ves las alternativas ante el modelo imperante de desarrollo? | At a more regional level, how do you see the alternatives to the prevailing development model? |
Pero, ¿cómo ves el papel de los factores económicos y sociales en lo que ha pasado? | But how do you see the role of economic and social factors in what has happened? |
Puesto que tienes mucho interés en esa historia, ¿cómo ves la popularización de nuestro trabajo? | Given your own interest in this history, how do you see amplifying our work? |
Así que, ¿cómo ves? | So, how did it go? |
Si verdaderamente entiendo cómo ves el mundo desde tu perspectiva, siento empatía. | If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic. |
Volverás a vestir la camiseta de España una vez más, esta vez con la Selección 3x3, ¿cómo ves esta oportunidad? | You never wear the shirt of Spain again, this time with the Selection 3x3, how do you see the opportunity? |
¿cómo ves este proceso, y como entiendes la relación entre un contexto local, en tu caso Bogotá, con lo internacional? | How do you see this process, and how do you understand the relations between a local context in your case Bogota, with the international context? |
