¿Cómo va su día?

Diccionario
Ejemplos

Pregúntale cómo va su día. Habla, habla, habla.	Ask him how his day is going. Talk, talk, talk.
La próxima vez que hables con alguien, ya sea tu vecino o tu mejor amigo, pregúntale cómo está, qué va a hacer el fin de semana o cómo va su día.	The next time you talk to someone, whether it's your neighbor or your best friend, ask him or her how he or she is feeling, about what he or she has going on that weekend, or about how his or her day is going.
Me pregunto cómo va su día. ¿Tú has hablado con él?	I wonder how his day is going. Have you talked to him?
Voy a llamar a Rosa para preguntarle cómo va su día.	I'm going to call Rosa to ask how her day is going.
Señor Gómez, ¿cómo va su día? ¿Cuántas aspiradoras vendió esta mañana?	Mr. Gómez, how's your day going? How many vacuums did you sell this morning?
Por favor venga a mi oficina para explicarme cómo va su día. ¿Qué tal la reunión con los clientes?	Please come to my office to tell me how your day is going. How was the meeting with the clients?
¿Hablaste con Pedro? ¿Cómo va su día hoy?	Did you talk to Pedro? How's his day going today?
¿Cómo va su día? Algo menos estresante que ayer, espero.	How is your day? Rather less stressful than yesterday, I hope.
Llamó Isabel. - ¿Y qué dijo? ¿Cómo va su día?	Isabel called. - And what did she say? How's her day going?
¿Cómo va su día hasta ahora? El mío ha estado genial.	How has your day been so far? Mine has been great.
¿Cómo va su día? - De momento, bien, gracias. ¿Y el suyo?	How's your day going? - So far so good, thank you. And yours?
¿Cómo va su día hasta ahora? - He estado bastante ocupada.	How has your day been so far? - I've been pretty busy so far.
Hoy es el primer día de trabajo de Miguel. - ¿Ah, sí? ¿Cómo va su día?	Today is Miguel's first day at work. - Really? How's his day going?
¿Cómo va su día? - ¡Genial! Nos estamos divirtiendo mucho.	How is your day going? - It's great! We're having a lot of fun.
Acabo de hablar con Ana. - ¿Cómo va su día hasta ahora? ¿Se le pasó el dolor de cabeza que tenía ayer?	I've just spoken to Ana. - How's her day going so far? Did the headache she had yesterday go away?